略說: 從「言」，「帝」聲。本義是審察、細察。

 詳解: 從「言」，「帝」聲。本義是審察、細察。《說文》：「諦，審也。从言，帝聲。」又《方言．第六》：「瘱、諦，審也。齊楚曰瘱，秦晉曰諦。」可知「諦」和「審」是方言和通語的區別。（參王鳳陽）例子如《關尹子．九藥》：「諦毫末者，不見天地之大；審小音者，不聞雷霆之聲。」《說苑．權謀》：「聖王之舉事，必先諦之於謀慮，而後考之於蓍龜。」

　　「諦」表示仔細。如《三國志．魏書．任蘇杜鄭倉傳》：「民嘗辭訟，有相告者，畿親見為陳大義，遣令歸諦思之，若意有所不盡，更來詣府。」唐代白居易〈霓裳羽衣歌〉：「當時乍見驚心目，凝視諦聽殊未足。」

　　「諦」可通「啼」。如《荀子．禮論》：「歌謠謸笑，哭泣諦號，是吉凶憂愉之情發於聲音者也。」楊倞注：「諦，讀為啼。管子曰：『豕人立而啼。』古字通用。」《淮南子．精神》：「病疵瘕者，捧心抑腹，膝上叩頭，踡跼而諦，通夕不寐。」

　　東漢佛學傳入中國後，「諦」常用作梵文Satya的意譯，意謂真實無謬的道理，乃有如「四諦」、「二諦」、「真諦」等用語。唐代王勃〈梓州慧義寺碑銘〉：「慧嚴以身證涅槃，坐觀真諦。」《舊唐書．王志愔傳》：「此三教之用法者，所以明真諦，重玄猷，存天綱，立人極也。」

相關漢字: 言,帝,審,啼