156
5
(12)
單讀音字
繁簡對應
   
UTF-8 E8 B6 81 Unicode U+8D81
大五碼 B658  GB2312 1935 
倉頡碼 土人人竹竹  四角號碼 4880.2 
Matthews 345  頻序 A/B 2385  1855 
漢語大字典 (一版)3482;(二版)3714   頻次 A/B 250  200 
康熙字典 1144  普通話 chn  chn  zhn    
小篆 金文 (部件樹) 甲骨 (部件樹) 簡帛文字 其他
字例: 1/1
字例: 1/1
《說文》 解釋 部居 相關異體
𧾍也。从走,㐱聲。讀若塵。〔丑刃切〕 (36 / 30)
《廣韻》 頁碼 反切 註解

聲母 清濁 部位 聲調 韻攝 韻目 開合 等第
104 直珍 全濁 /
291 尼展 次濁 /
394 丑刃 次清 /
形義通解
 略說: 從「」,「」聲,表示行不進貌,或表示追逐。
23 字

 詳解: 從「」,「」聲,表示行不進貌,或表示追逐。「」在聲調上有分化,平聲調歸屬時表示行不進貌。《說文》:「𧾍也。从走,㐱聲。讀若塵。」《集韻‧真韻》:「趁,趁𧾍,行不進皃。」但這種語義並不常見,「」常見語義見於其去聲用法,表示追逐。《梁書‧曹景宗傳》:「每眾騎趁鹿,鹿馬相亂,景宗於眾中射之。」唐于鵠〈題美人〉:「秦女窺人不解羞,攀花趁蝶出墻頭。」

  由追逐可引申為追求,如北魏賈思勰《齊民要術‧雜說》:「凡秋收了,先耕蕎麥地,次耕餘地,務遣深細,不得趁多。」;可引申為跟隨,《六書故‧人九》:「趁,隨及也。」;也可引申為趕赴,唐柳宗元〈柳州峒氓〉:「青箬裹鹽歸峒客,綠荷包飯趁虛人。」

  由跟隨亦可引申為乘趁,即利用。唐白居易〈早發楚城驛〉:「月乘殘夜出,人趁早涼行。」

  由乘趁義還可引申出乘坐之義,唐白居易〈陵園妾〉:「老母啼呼趁車別,中官監送鎖門迴。」
378 字


相關漢字: ,
粵語音節 & 根據 同音字 詞例(解釋) / 備註

p16 p169
趁機,趁勢,趁火打劫,趁便
p68 p112
HKLS 人文 同聲同韻 同韻同調 同聲同調
其他方言讀音
本字庫於「」字下錄有19個方言點的讀音 詳細資料
成語彙輯
火打劫, 熱打鐵, 心如意, 虛而入, 勢落篷… (5/27) 詳細資料
配搭點:
詞類 英文意義
prep. while
v. chase, pursue; avail oneself of
瀏覽次數: 1537
[關閉]
聲母
-
b
p
m
f
d
t
n
l
g
k
h
j
q
x
zh
ch
sh
r
z
c
s
y
w
韻母
a o e
er ai ei
ao ou an
en ang eng
ong
i ia iao
ie iou (iu)
ian in iang
ing iong
u ua uo
uai uei (ui)
uan uen (un)
uang
ü (u)
üe (ue)
üan (uan)
ün (un)
聲調
 
[關閉]
聲母
-
韻母
 
   
 
   
 
聲調