略說: 甲金文從「𠃊」，「若」聲，「𠃊」象躲藏之處，本義是躲藏。

 詳解: 甲金文從「𠃊」，「若」聲。金文或不從「𠃊」而從「匚」，「𠃊」、「匚」皆象藏身的處所，本義是躲藏。許慎認為「匿」的本義是逃亡，逃亡在外和藏匿起來都是使人不知所在，發現不了（王鳳陽）。《說文》：「匿，亡也。从匸，若聲。讀如羊騶箠。」

　　甲骨文辭殘，意義不詳，參《屯南》3566。

　　金文通假為「慝」，表示邪惡，大盂鼎：「在武王嗣文王乍（作）邦，闢厥匿（慝），匍有亖（四方）。」意謂周武王繼承文王，建立國家，闢除邪惡之臣（參白川靜、唐復年）。

　　戰國竹簡用作本義，表示隱藏，《上博竹書一．緇衣》簡17：「子曰：『言從行之，則行不可匿。」意謂孔子說：「說的話都會照著去做，行為就不可掩藏。」（參季旭昇）。《上博竹書六．天子建州甲本》簡10：「才（在）道不語匿」，意謂在路上不說躲藏。又通假為「慝」，《上博竹書六．競公瘧》簡6：「今君之貪惛（昏）苛匿（慝）」，意謂而今君主貪腐、昏庸、苛刻、邪惡。

相關漢字: 𠃊,若,匚,慝