粵 普
心
61
3
(7)
忍
繁 簡 港 異讀字
繁簡對應
繁   簡  
UTF-8 E5 BF 8D
大五碼 A7D4 
倉頡碼 尸戈心 
Matthews 3112 
漢語大字典 (一版)2271;(二版)2431  
康熙字典 304 
Unicode U+5FCD
GB2312 4044 
四角號碼 1733.2 
頻序 A/B 1567  1140 
頻次 A/B 783  590 
普通話 rn    
小篆
字例: 1/1
金文
字例: 1/1
(部件樹)
甲骨
(部件樹)
簡帛文字
字例: 2/2
其他
《說文》 解釋 部居 相關異體
忍 能也。从心,刃聲。〔而軫切〕 (223 / 223) 心
《廣韻》 頁碼 反切 註解
忍 275 而軫
中
古
音
聲母 清濁 部位 聲調 韻攝 韻目 開合 等第
日 次濁 齒 上 臻 眞/軫 開 三
形義通解
 略說: 金文與小篆構形相同,從「心」,「刃」聲。本義是忍耐。
26 字

 詳解: 金文與小篆構形相同,從「心」,「刃」聲。本義是忍耐。《說文》:「忍,能也。从心刃聲。」王筠《說文句讀》:「能讀為耐」。《廣雅.釋言》:「忍,耐也。」《詩.漸漸之石》鄭玄《箋》:「豕之性能水」《經典釋文》:「能,本又作耐。」

  金文表示忍耐,容忍,中山王方壺:「則臣不忍見施(也)。」《公羊傳.莊公二十七年》:「季子起而治之,則不得與于國政,坐而視之則親親。因不忍見也。」《玉篇》:「忍,含忍也。」

  後世的歇後語中有「心字頭上一把刀」的講法,即影射一「忍」字。
230 字


相關漢字: 心,刃
粵語音節 & 根據 同音字 詞例(解釋) / 備註

黃 周p53
忍耐,忍心,忍受,不忍,忍讓,忍痛,容忍,忍俊不禁,忍辱負重
李p27 何p104
HKLS 人文 同聲同韻 同韻同調 同聲同調

黃p15 周
李 何
HKLS 人文 同聲同韻 同韻同調 同聲同調 「忍」的異讀字
其他方言讀音
本字庫於「忍」字下錄有18個方言點的讀音 詳細資料
成語彙輯
含垢忍辱, 忍俊不禁, 忍氣吞聲, 忍無可忍, 忍辱負重… (5/123) 詳細資料
配搭點:
慘, 殘, 睹, 堅, 容, 挨, 奊
詞類 英文意義
n. forbearance; tolerance, endurance
v. endure, bear, forbear, tolerate, suffer; repress
瀏覽次數: 16438