182
5
(14)
單讀音字
繁簡對應
   
UTF-8 E9 A2 B1 Unicode U+98B1
大五碼 BBE4  GB2312  
倉頡碼 竹弓戈口  四角號碼 7321.6 
Matthews 頻序 A/B 3472  2756 
漢語大字典 (一版)4484;(二版)4776   頻次 A/B 65  61 
康熙字典   普通話 ti    
形義通解
 略說: 從「」,「」聲。「」字不見於各類字書,是後起的形聲字。「颱風」指太平洋西部海洋和南海海上的熱帶氣旋,常於夏季和秋季吹襲沿岸地區,是一種極猛烈的風暴。
77 字

 詳解: 從「」,「」聲。「」字不見於各類字書,是後起的形聲字。「颱風」指太平洋西部海洋和南海海上的熱帶氣旋,常於夏季和秋季吹襲沿岸地區,是一種極猛烈的風暴。近年吹襲香港的猛烈颱風有2015年的「海燕」、2017年的「天鴿」和2018年的「山竹」等。

  明代以前古書稱颱風為「颶風」,明代以後或按風力大小分為颱風和颶風。清代王士禛《香祖筆記》:「臺灣風信與他海殊異,風大而烈者為颶,又甚者為颱。颶倏發倏止,颱常連日夜不止。正、二、三、四月發者為颶,五、六、七、八月發者為颱。」參見「」。

  英文把西方世界的風暴一般稱為 hurricane,而把亞洲之風暴稱作typhoon。據《牛津字典簡編》The Shorter Oxford Dictionary,typhoon一字,最早記載出於1588年,並指其為漢語 "ta feng, big wind [大風]"之翻譯。至於此中所指的 "ta feng" 會不會實即「颱風」,則有待考據了。
429 字


相關漢字: ,,
粵語音節 & 根據 同音字 詞例(解釋) / 備註

p197
颱風
p75 p265
HKLS 人文 同聲同韻 同韻同調 同聲同調
其他方言讀音
本字庫於「」字下錄有3個方言點的讀音 詳細資料
詞類 英文意義
n. typhoon
瀏覽次數: 922
[關閉]
聲母
-
b
p
m
f
d
t
n
l
g
k
h
j
q
x
zh
ch
sh
r
z
c
s
y
w
韻母
a o e
er ai ei
ao ou an
en ang eng
ong
i ia iao
ie iou (iu)
ian in iang
ing iong
u ua uo
uai uei (ui)
uan uen (un)
uang
ü (u)
üe (ue)
üan (uan)
ün (un)
聲調
 
[關閉]
聲母
-
韻母
 
   
 
   
 
聲調