略說: 甲骨文「岳」象重重疊疊的山嶺，本義是高大的山。

 詳解: 甲骨文「岳」象層巒疊嶂，山外有山之形（孫詒讓、屈萬里、李孝定），與《說文》「嶽」的古文形近。「岳」是「嶽」的異體字，本義是高大的山。《說文》：「嶽，東岱、南靃、西華、北恆、中泰室，王者之所以巡狩所至。从山、獄聲。𡶓（岳），古文象高形。」《玉篇．山部》：「岳，同嶽。」屈萬里又認為「岳」象山上有樹，樹外又有山峰之形。東漢魯峻碑「岳」字上部寫作從「丘」。

　　甲骨文用作本義，指山神，古人把高山、大川當作神祇。屈萬里認為卜辭的「岳」是太岳山，孫詒讓、彭裕商則認為是嵩山。詹鄞鑫則釋甲骨文此字為「華」，認為是西岳華山。《合集》30419：「于岳求，又（有）大雨」，表示向山神求雨，有大雨。傳世文獻也有向山河求雨的記載，《晏子春秋．內諫上》：「齊大旱逾時，景公召群臣問曰：『天不雨久矣，民且有饑色，吾使人卜之，祟在高山廣水，寡人欲少賦斂以祠靈山，可乎？』」

　　「岳」又用以尊稱妻子的父母一輩長者。「岳父」、「嶽父」指妻子的父親，又稱「泰山」。《醒世恒言．錢秀才錯占鳳凰儔》：「錢青道：『若得岳父扶持，足感盛德。』」清顧張思《土風錄》卷十六：「妻父亦曰『岳父』，或稱曰『泰山』。」

　　「岳父」還稱為「外父」、「岳丈」、「嶽丈」，元黃溍《日損齋筆記．雜辨》：「俗呼人之婦翁曰嶽丈，曰泰山。」

　　妻子的娘家稱為「岳家」，清蒲松齡《聊齋志异．劉夫人》：「（慕生）喜曰：『吾同鄉也。岳家誰氏？』答曰：『無之。』益喜。」

相關漢字: 嶽,丘,華