85
7
(10)
單讀音字
繁簡對應
   
UTF-8 E6 B6 95 Unicode U+6D95
大五碼 AEF7  GB2312 4473 
倉頡碼 水金弓竹  四角號碼 3812.7 
Matthews 6250  頻序 A/B 3289  3183 
漢語大字典 (一版)1633;(二版)1750   頻次 A/B 79  34 
康熙字典 555  普通話 t    
小篆 金文 (部件樹) 甲骨 (部件樹) 簡帛文字 其他
字例: 1/1
字例: 1/1
字例: 4/4
字例: 3/3
《說文》 解釋 部居 相關異體
泣也。从水,弟聲。〔他禮切〕 (237 / 237)
《廣韻》 頁碼 反切 註解

聲母 清濁 部位 聲調 韻攝 韻目 開合 等第
268 他禮 次清 /
371 他計 次清 /
形義通解
 略說: 金文從「」從「」從「」。小篆從「」,「」聲。本義是眼淚。
33 字

 詳解: 金文只有一例,從「」從「」從「」。張政烺以為「𥺀」是「」的異體。一說「」旁可能是「」的筆誤變體,從「」則是受上文「」字類化所致。(參《金文形義通解》)銘文中表示眼淚。戰國中山王墓[妾子]𧊒壺:「霖(𣽽)霖(𣽽)流[雨𥺀](涕)。」

  小篆從「」,「」聲。本義是眼淚。《說文》:「泣也。从水,弟聲。」段玉裁注:「按『泣也』二字,當作『目液也』三字,轉寫之誤也。」又《玉篇.水部》:「涕,目汁出曰涕。」古書中的例子如《詩.衛風.氓》:「不見復關,泣涕漣漣。」《韓非子.五蠹》:「司寇行刑,君為之不舉樂;聞死刑之報,君為流涕。」又如「痛哭流涕」、「破涕為笑」。

  「」可表示哭泣。如《戰國策.燕策三》:「高漸離擊筑,荊軻和而歌,為變徵之聲,士皆垂淚涕泣。」《文選.劉越石〈重贈盧諶〉》:「宣尼悲獲麟,西狩涕孔丘。」

  「」後多表示鼻涕。《說文》:「洟,鼻液也。」段玉裁注:「古書『弟』『夷』兩字多相亂,於是謂自鼻出者曰『涕』,而自目出者別製『淚』字。」例如漢王褒〈僮約〉:「兩手自摶,目淚下落,鼻涕長一尺。」唐代韓愈〈寄皇甫湜〉:「書放床頭,涕與淚垂四。」
484 字


相關漢字: ,,,,𥺀,,
粵語音節 & 根據 同音字 詞例(解釋) / 備註

p10 p89
鼻涕,涕泗,涕泣
p136 p69
HKLS 人文 同聲同韻 同韻同調 同聲同調
其他方言讀音
本字庫於「」字下錄有17個方言點的讀音 詳細資料
成語彙輯
感激零, 拾人唾, 泗滂沱, 痛哭流, 泗交流… (5/92) 詳細資料
配搭點:
, , , , , , ,
詞類 英文意義
n. tears; mucus, snivel
v. to weep; to snivel
瀏覽次數: 1466
[關閉]
聲母
-
b
p
m
f
d
t
n
l
g
k
h
j
q
x
zh
ch
sh
r
z
c
s
y
w
韻母
a o e
er ai ei
ao ou an
en ang eng
ong
i ia iao
ie iou (iu)
ian in iang
ing iong
u ua uo
uai uei (ui)
uan uen (un)
uang
ü (u)
üe (ue)
üan (uan)
ün (un)
聲調
 
[關閉]
聲母
-
韻母
 
   
 
   
 
聲調