漢語多功能字庫

                
                                水
85
                            
                                8
(11)
                            
                    淚

                                繁 簡 港
                                單讀音字
                            
                                    繁簡對應
                                    
                                            繁
                                             
                                            簡
                                            泪  
                                        
                        UTF-8
                         E6 B7 9A
                    
                        大五碼
                        B25C 
                    
                        倉頡碼
                        水竹尸大 
                    
                        Matthews
                        4243 
                    
                        漢語大字典
                        
                            （一版）1662；（二版）1781                             
                        
                        康熙字典
                        558 
                    
                        Unicode
                        U+6DDA
                    
                        GB2312
                         
                        四角號碼
                        3313.4 
                    
                        頻序 A/B
                        1343 
                        1150 
                    
                        頻次 A/B
                        1087 
                        583 
                    
                        普通話
                        
                            li  l

UTF-8	E6 B7 9A
大五碼	B25C
倉頡碼	水竹尸大
Matthews	4243
漢語大字典	（一版）1662；（二版）1781
康熙字典	558

Unicode	U+6DDA
GB2312
四角號碼	3313.4
頻序 A/B	1343	1150
頻次 A/B	1087	583
普通話	li l

《廣韻》	頁碼	反切	註解
淚	351	力遂

中古音	聲母	清濁	部位	聲調	韻攝	韻目	開合	等第
中古音	來	次濁	舌	去	止	脂/至	合	三

形義通解
略說: 從「水」，「戾」聲，本義為眼淚。 16 字詳解: 從「水」，「戾」聲，本義為眼淚。《玉篇‧水部》：「淚，涕淚也。」《楚辭‧九章‧悲回風》：「孤子吟而抆淚兮，放子出而不還。」　　「淚」也指形似眼淚的東西。唐溫庭筠〈菩薩蠻〉：「畫羅金翡翠，香燭銷成淚。」　　「淚」還指流淚。南朝齊孔稚珪〈北山移文〉：「淚翟子之悲，慟朱公之哭。」　　「淚」亦表示勁疾貌。《文選‧張衡〈南都賦〉》：「長輸遠逝，漻淚淢汩。」李善注引《淮南子》：「水淚破舟。」 189 字相關漢字: 水,戾

形義通解

略說: 從「水」，「戾」聲，本義為眼淚。

16 字

詳解: 從「水」，「戾」聲，本義為眼淚。《玉篇‧水部》：「淚，涕淚也。」《楚辭‧九章‧悲回風》：「孤子吟而抆淚兮，放子出而不還。」

　　「淚」也指形似眼淚的東西。唐溫庭筠〈菩薩蠻〉：「畫羅金翡翠，香燭銷成淚。」

　　「淚」還指流淚。南朝齊孔稚珪〈北山移文〉：「淚翟子之悲，慟朱公之哭。」

　　「淚」亦表示勁疾貌。《文選‧張衡〈南都賦〉》：「長輸遠逝，漻淚淢汩。」李善注引《淮南子》：「水淚破舟。」

189 字

相關漢字: 水,戾

& 根據		同音字			詞例(解釋) / 備註
黃p41	周p90	類慮累濾纍酹戾耒礧唳捩誄銇瓃悷檑沴禷礌鑢勴盭蘱纇			淚水,淚痕,淚流滿面,淚眼,淚滴,淚珠,淚雨,淚汪汪,淚如雨下,淚人兒,淚人,淚管
李p173	何p300	類慮累濾纍酹戾耒礧唳捩誄銇瓃悷檑沴禷礌鑢勴盭蘱纇			淚水,淚痕,淚流滿面,淚眼,淚滴,淚珠,淚雨,淚汪汪,淚如雨下,淚人兒,淚人,淚管
HKLS	人文	同聲同韻	同韻同調	同聲同調

其他方言讀音
本字庫於「淚」字下錄有20個方言點的讀音	詳細資料

成語彙輯
淚如泉湧, 淚如雨下, 聲淚俱下, 愁眉淚眼, 淚下如雨…	(5/129)	詳細資料

配搭點:
催, 眵, 愴, 簌, 掉, 痕, 哭, 血, 挹, 洟, 雨, 泫, 噙, 俱, 眶, 漻, 抆, 眼, 潸, 拭, 聲, 淌, 珠

詞類	英文意義
n.	tear; teardrop
v.	weep, cry

瀏覽次數: 8311