漢字甲骨部件分析

部件: 袁 (主部件) 共 2 字

主部件 | 包括子部件

漢字

部件

甲骨

形義通解

袁

甲骨文從「衣」從「又」，象手持衣物。裘錫圭則認為象用手穿着衣服，是「擐」的初文。現多用姓氏。
甲骨文從「衣」從「又」，象手持衣物。裘錫圭則認為象用手穿着衣服，是「擐」的初文。甲骨文「袁」作為「毓」的部件，象手持襁褓接初生嬰兒，參見「毓」。部分甲骨文上部從「止」，裘錫圭指出是「又」(手形)的訛變。
「遠」是「袁」的後起字，加「彳」或「辵」造「遠」字，表示遙遠之意。卜辭辭例所見，「袁」除用作人名外，還表示遠方，與「邇」對言。
「袁」字後來加圓圈「◎」，「◎」是「圓」的初文(于省吾、陳漢平)，作為聲符，參「圓」。作為甲文部件，◎有置於衣上，而多置於衣中，參「遠」字甲骨文。按「袁」、「睘」古形音極近，應是一字之異體(參郭沫若)，「睘」字未見甲骨文，而「袁」字甲骨最初只從「衣」從「又」，而「衣」、「又」是「睘」、「袁」兩字的主要部件，可視為「袁」、「睘」的初文。後來「睘」上加「目」，以標示人首所在，而「袁」上加「止」，以表示遠行。雖然兩字已分化，但作為古文字偏旁，仍有「袁」、「睘」不分的情況。「袁」、「睘」之圓圈「◎」多置於「衣」字中間，除了象玉環，還是聲符。參「睘」、「環」。
金文只見「遠」而未見「袁」字，此外，「袁」亦用作部件，多從「止」從「衣」從◎，參「遠」、「㝨」。

遠

甲骨文從「彳」，「袁」聲，「彳」象道路，故「遠」有路途遙遠之意，本義是遼遠。
甲骨文從「彳」，「袁」聲，「彳」象道路，故「遠」有路途遙遠之意，本義是遼遠。
金文從「辵」，「袁」聲。從「彳」、「辵」的字皆有行走之意，「遠」表示腳程遙遠。《說文》：「遠，遼也，从辵，袁聲。」
甲骨文表示遙遠，與「邇」相對，《屯南》3759：「王其田遠，湄(彌)日亡(無)𢦏(災)。其邇田，湄(彌)日亡(無)𢦏(災)。」意謂商王到遠處田獵，整天都沒有災禍。到附近打獵，整天都沒有災禍。
金文表示晉姜鼎：「用康柔妥(綏)褱(懷)遠邇君子」，番生簋蓋：「柔遠能邇」，指以懷柔之道使遠方的人安順拜服。
戰國竹簡表示遠近之「遠」，《郭店簡．魯穆公問子思》簡7：「義而遠彔(祿)爵」。《郭店簡．五行》簡36：「遠而莊之，敬也。」《郭店簡．六德》簡48：「新(親)戚遠近」。《上博竹書一．孔子詩論》簡2：「丌(其)思深而遠」。《上博竹書四．采風曲目》簡3：「道之遠尔(邇)」。《上博竹書四．內豊》附簡：「母(毋)忘姑姊妹而遠敬之」。《上博竹書五．姑成家父》簡7：「遠慮𢝬(圖)後」。