162
10
(14)
破音字
繁簡對應
   
UTF-8 E9 81 A0 Unicode U+9060
大五碼 BBB7  GB2312  
倉頡碼 卜土口女  四角號碼 3430.3 
Matthews 7734  頻序 A/B 546  384 
漢語大字典 (一版)3869;(二版)4126   頻次 A/B 4624  3085 
康熙字典 1191  普通話 yun  yun    
小篆 金文 (部件樹) 甲骨 (部件樹) 簡帛文字 其他
字例: 1/1
字例: 5/6
其他:
字例: 3/3
字例: 34/34
字例: 4/4
《說文》 解釋 部居 相關異體
遼也。从辵,袁聲。〔雲阮切〕𨖸,古文遠。 (42 / 36) 𨖸
《廣韻》 頁碼 反切 註解

聲母 清濁 部位 聲調 韻攝 韻目 開合 等第
280 雲阮 次濁 /
398 于願 次濁 /
形義通解
 略說: 甲骨文從「」,「」聲,「」象道路,故「」有路途遙遠之意,本義是遼遠。
38 字

 詳解: 甲骨文從「」,「」聲,「」象道路,故「」有路途遙遠之意,本義是遼遠。

  金文從「」,「」聲。從「」、「」的字皆有行走之意,「」表示腳程遙遠。《說文》:「遠,遼也,从辵,袁聲。」

  甲骨文表示遙遠,與「」相對,《屯南》3759:「王其田遠,湄(彌)日亡(無)𢦏(災)。其邇田,湄(彌)日亡(無)𢦏(災)。」意謂商王到遠處田獵,整天都沒有災禍。到附近打獵,整天都沒有災禍。

  金文表示晉姜鼎:「用康柔妥(綏)褱(懷)遠邇君子」,番生簋蓋:「柔遠能邇」,指以懷柔之道使遠方的人安順拜服。

  戰國竹簡表示遠近之「」,《郭店簡.魯穆公問子思》簡7:「義而遠彔(祿)爵」。《郭店簡.五行》簡36:「遠而莊之,敬也。」《郭店簡.六德》簡48:「新(親)戚遠近」。《上博竹書一.孔子詩論》簡2:「丌(其)思深而遠」。《上博竹書四.采風曲目》簡3:「道之遠尔(邇)」。《上博竹書四.內豊》附簡:「母(毋)忘姑姊妹而遠敬之」。《上博竹書五.姑成家父》簡7:「遠慮𢝬(圖)後」。
439 字


相關漢字: ,,,
粵語音節 & 根據 同音字 詞例(解釋) / 備註

p51 p177
遠見,遠近,遠視,遠景,遠交近攻,遠走高飛,長遠
p269 p381
HKLS 人文 同聲同韻 同韻同調 同聲同調

p52 p177
敬而遠之,遠小人,君子遠庖廚
p269 p381
HKLS 人文 同聲同韻 同韻同調 同聲同調
其他方言讀音
本字庫於「」字下錄有20個方言點的讀音 詳細資料
《讀史方輿紀要》地名
縣, 定縣, 招縣, 寧衛, 開府… (5/35) 詳細資料
成語彙輯
千里, 任重道, 山長水, 敬而之, 殷鑒不 (5/392) 詳細資料
配搭點:
, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,
詞類 英文意義
adj. distant, remote, far; far-reaching
v. keep away from; send away; keep at a distance, to distantiate; to avoid
瀏覽次數: 4839
[關閉]
聲母
-
b
p
m
f
d
t
n
l
g
k
h
j
q
x
zh
ch
sh
r
z
c
s
y
w
韻母
a o e
er ai ei
ao ou an
en ang eng
ong
i ia iao
ie iou (iu)
ian in iang
ing iong
u ua uo
uai uei (ui)
uan uen (un)
uang
ü (u)
üe (ue)
üan (uan)
ün (un)
聲調
 
[關閉]
聲母
-
韻母
 
   
 
   
 
聲調