96
13
(17)
單讀音字
繁簡對應
   
UTF-8 E7 92 B0 Unicode U+74B0
大五碼 C0F4  GB2312  
倉頡碼 一土田中女  四角號碼 1613.2 
Matthews 2258  頻序 A/B 677  575 
漢語大字典 (一版)1140;(二版)1221   頻次 A/B 3464  1858 
康熙字典 671  普通話 hun  hun    
小篆 金文 (部件樹) 甲骨 (部件樹) 簡帛文字 其他
字例: 1/1
字例: 5/13
其他: ,,
字例: 11/11
字例: 2/2
《說文》 解釋 部居 相關異體
璧也。肉好若一謂之環。从玉,睘聲。〔戶關切〕 (11 / 5) 𤪹
《廣韻》 頁碼 反切 註解

聲母 清濁 部位 聲調 韻攝 韻目 開合 等第
127 戸關 全濁 /
形義通解
 略說: 西周晚期金文從「」,「」聲;小篆從「」,「」聲。「」既用作聲符,亦兼有表意作用,表示「」是圓形的。本義是玉環、玉璧。
64 字

 詳解: 西周晚期金文從「」,「」聲或「」聲,「」、「」古形音極近,作為古文字的偏旁,有「」、「」不分的情況(詳見「」字);小篆從「」,「」聲。西周早期金文寫作「」,「」從「」從「」從「」,本義是玉環。後來為了明確字義,在「」旁增加意符「」,表示以玉製成的環。「」既用作聲符,亦兼有表意作用,表示「」是圓形的。《說文》:「環,璧也。肉好若一謂之環。」「」、「」分別指環的周邊和中間的孔,郭璞注《爾雅》:「邊、孔適等。」即是玉的周邊和璧孔寬度相約就稱之為「」。

  「」本義為玉璧,圓形中間有孔,古代多用作符信或裝飾品。《荀子.大略》:「絕人以玦,反絕以環。」楊倞注:「古者,臣有罪,待放於境,三年不敢去,與之環則還,與之玦則絕。」意指古時有罪的臣子會流放到國家的邊境,三年不敢離開,若君主賜予玉環,則可以歸去;若賜予玉玦,則表示不可以離開。後世以「環玦」比喻官員的內召和外貶;參見「」。後來泛指圓形中間有孔的東西,如花環、耳環、指環等。又引申作四周、周圍之意。《管子.輕重丁》:「請使天子之吏環封而守之。」這句指請指派天子的官吏在周圍堆土植樹,以守衛都城。亦引申解作循環。《史記.高祖本紀》:「三王之道若循環,終而復始。」「三王」即是大禹、商湯、周文王和周武王,「三王之道」指的是這些明君的帝王之道;這句表示古代明君的帝王之道如迴環往復,沒有止息。

  從「」之外形引申作動詞,表示環繞、包圍之意。《國語.越語上》:「三江環之,民無所移。」韋昭注:「環,繞也。」意指吳江、錢塘江和浦陽江圍繞吳越兩國,兩國的百姓無可遷移。《孟子.公孫丑下》:「三里之城,七里之郭,環而攻之而不勝。」意謂有三里的內城,七里的城郭,包圍着這座城攻打它,卻不能取勝。

  金文用作本義。毛公鼎:「玉環」,而番生簋蓋則寫作「玉睘」。

  戰國時,「」字已有多個詞義。楚簡用作玉器的量詞。《包山楚簡.文書》簡213:「備(佩)玉一環。」秦簡解作環繞。《睡虎地秦簡.日書甲種》簡21背:「道周環宇,不吉。」「」指房屋;表示房屋的四周有道路環繞是不吉利的。

  漢帛書解作循環。《馬王堆帛書.老子乙本卷前古佚書》第110行:「可作不作,天稽環周,人反之為客。」意指該動時不動,在天道的循環運行中,人就會重新處於被動地位(參陳鼓應)。漢帛書借「」為「」,作環繞之意。《馬王堆.五十二病方》第101行:「取井中泥,以還(環)封其傷。」即是用井中的泥土,包圍傷口。段玉裁注《說文》:「還,今人還繞字用『環』,古經傳祇用『還』字。」故傳世文獻中亦可見「環繞」寫作「還繞」。漢帛書亦多見借「」為「」,解作返回義。《馬王堆帛書.春秋事語》第52行:「獻公之帀(師)襲郭(虢)環(還)。」意指晉獻公的軍隊攻打虢國後回來了。又用作轉移義。《馬王堆帛書.戰國縱橫家書》第278行:「餘(與)燕為上交,秦禍案環(還)歸於趙矣。」意謂(秦國)與燕國成為友好之國,秦國把禍患轉移給趙國。
1231 字


相關漢字: ,,,,,,,,,,,
粵語音節 & 根據 同音字 詞例(解釋) / 備註

p6 p105
環節,循環,燕瘦環肥,環球,環境,環繞,環顧,花環,連環畫,山環水抱,豹頭環眼,結草銜環,強敵環伺
p337 p43
HKLS 人文 同聲同韻 同韻同調 同聲同調
其他方言讀音
本字庫於「」字下錄有20個方言點的讀音 詳細資料
《讀史方輿紀要》地名
縣, 守禦縣千戶所 (2/2) 詳細資料
成語彙輯
堵蕭然, 結草銜, 循往復, 燕瘦肥, 肥燕瘦… (5/51) 詳細資料
配搭點:
, , , , , , , , , , , ,
詞類 英文意義
n. ring; jade bracelet; hoop
v. encircle; surround
瀏覽次數: 3328
[關閉]
聲母
-
b
p
m
f
d
t
n
l
g
k
h
j
q
x
zh
ch
sh
r
z
c
s
y
w
韻母
a o e
er ai ei
ao ou an
en ang eng
ong
i ia iao
ie iou (iu)
ian in iang
ing iong
u ua uo
uai uei (ui)
uan uen (un)
uang
ü (u)
üe (ue)
üan (uan)
ün (un)
聲調
 
[關閉]
聲母
-
韻母
 
   
 
   
 
聲調