粵 普
人
9
5
(7)
住
繁 簡 港 單讀音字
繁簡對應
繁   簡  
UTF-8 E4 BD 8F
大五碼 A6ED 
倉頡碼 人卜土 
Matthews 1337 
漢語大字典 (一版)0137;(二版)171  
康熙字典 26 
Unicode U+4F4F
GB2312 5501 
四角號碼 2021.4 
頻序 A/B 483  313 
頻次 A/B 5483  3811 
普通話 zh    
小篆
金文
(部件樹)
甲骨
(部件樹)
簡帛文字
字例: 1/1
其他
字例: 1/1
《廣韻》 頁碼 反切 註解
住 364 持遇
住 366 中句
中
古
音
聲母 清濁 部位 聲調 韻攝 韻目 開合 等第
澄 全濁 舌 去 遇 虞/遇 合 三
知 全清 舌 去 遇 虞/遇 合 三
形義通解
 略說: 從「人」,「主」聲,本義為停止。
16 字

 詳解: 從「人」,「主」聲,本義為停止。《廣韻‧遇韻》:「住,止也。」晉潘岳〈射雉賦〉:「清道而行,擇地而住。」北魏賈思勰《齊民要術‧種紅花藍花梔子》:「乃至粉乾足,手痛挼勿住。」唐李白〈早發白帝城〉:「兩岸猿聲啼不住,輕舟已過萬重山。」宋李清照〈漁家傲‧天接雲濤連曉霧〉:「風休住,蓬舟吹取三山去。」

  「住」也常表示存留、停留。《後漢書‧薊子訓傳》:「見者呼之曰:『薊先生小住。』」北齊蕭愨〈春日曲水〉:「舞餘香尚存,歌盡聲猶住。」唐白居易〈母別子〉:「應似園中桃李樹,花落隨風子住枝。」宋張元幹〈漁家傲‧樓外天寒山欲暮〉:「春光已向梅梢住。」《醒世恒言‧施潤澤灘闕遇友》:「向年我丈夫在盛澤賣絲,落掉六兩多銀子,遇着個好人拾得,住在那裏等候。」

  「住」還表示居住。《字彙‧人部》:「住,居也。」《世說新語‧賞譽》:「士龍住東頭,士衡住西頭。」唐溫庭筠〈菩薩蠻‧滿宮明月梨花白〉:「小園芳草綠,家住越溪曲。」

  「住」在近現代漢語中還用作動詞的補語。《紅樓夢》第30回:「賈政還欲打時,早被王夫人抱住板子。」此時「住」表示牢固。《駱駝祥子》:「虎姑娘立住了。」此時「住」表示靜止。《水滸全傳》第48回:「祝龍當敵秦明不住」,此時「住」與「不」連用,表示能力夠不上。在此用法中,「住」也可與「得」連用,表示能力夠得上,如現代漢語中的「禁得住」、「降得住」。

  「住」還可通作「駐」,表示駐紮,如《三國志‧蜀志‧諸葛亮傳》:「前鋒破,退還,住緜竹。」
618 字


相關漢字: 人,主,不,得,駐
粵語音節 & 根據 同音字 詞例(解釋) / 備註

黃p51 周p5
住宅,住宿,住址,住院,住家,住所,住嘴,住手
李p62 何p368
HKLS 人文 同聲同韻 同韻同調 同聲同調
其他方言讀音
本字庫於「住」字下錄有19個方言點的讀音 詳細資料
《讀史方輿紀要》地名
住泊巡司 (1/1) 詳細資料
成語彙輯
衣食住行, 招架不住, 且住為佳, 忍俊不住, 按捺不住… (5/12) 詳細資料
配搭點:
逼, 撐, 且, 銛, 處, 抵, 堵, 架, 鯁, 記, 居, 僵, 裹, 喊, 掐, 去, 窯, 墉, 靠, 愣, 問, 捏, 捧, 宿, 團, 渭, 宅, 站, 罩, 揪, 址
詞類 英文意義
v. dwell, live, reside; stay, stop, cease
瀏覽次數: 20970