粵 普
皿
108
5
(10)
盍
繁 簡 港 單讀音字
繁簡對應
繁   簡  
UTF-8 E7 9B 8D
大五碼 AF72 
倉頡碼 土戈月廿 
Matthews 2119 
漢語大字典 (一版)2559;(二版)2740  
康熙字典 722 
Unicode U+76CD
GB2312 7833 
四角號碼 4010.7 
頻序 A/B 5781  5019 
頻次 A/B 5  1 
普通話 h  k    
小篆
字例: 1/1
金文
字例: 3/7
(部件樹)
甲骨
(部件樹)
簡帛文字
字例: 1/1
其他
《說文》 解釋 部居 相關異體
盇 覆也。从血、大。【臣鉉等曰:大象蓋覆之形。】〔胡臘切〕 (105 / 100) 血 𥁋 盍
《廣韻》 頁碼 反切 註解
盍 536 胡臘
中
古
音
聲母 清濁 部位 聲調 韻攝 韻目 開合 等第
匣 全濁 喉 入 咸 談/盍 開 一
形義通解
 略說: 金文上從「去」下從「皿」,「去」字上從「大」下從「口」,學者多認為「大」象器蓋,「大」、「口」象蓋子、器皿相合之形,「盍」是「蓋」的初文,本義是覆蓋、器蓋。
78 字

 詳解: 金文上從「去」下從「皿」,「去」字上從「大」下從「口」,學者多認為「大」象器蓋(林義光、楊樹達、商承祚、戴家祥、孔仲溫、裘錫圭),「大」、「口」象蓋子、器皿相合之形,「去」就是「盍」的初文,而「盍」當為「蓋」的初文,本義是覆蓋、器蓋。

  《說文》:「盍,覆也。从血、大。」徐鉉曰:「大,象蓋覆之形」。「大」象器蓋,還可以從「壺」字的字形得到旁證,金文「壺」字上部的器蓋正寫作「大」形,參見「壺」。金文「盍」用為「蓋」,楚王酓[干心]鼎:「鑄鐈鼎之盍(蓋)」,表示鼎的蓋子。

  此外,覆蓋故相合,「盍」引申有合義,「盍」、「合」聲義皆同,《爾雅.釋詁》:「盍,合也。」

  「盍」後來假借為副詞,是「何不」的合音,有反詰之意。《玉篇》:「盍,何不也。」《左傳.成公六年》:「子盍从眾?」杜預注:「盍,何不也。」又《國語·晉語》:「盍殺我?」
365 字


相關漢字: 去,皿,大,口,蓋,壺,合
粵語音節 & 根據 同音字 詞例(解釋) / 備註

黃p17 周p112
盍簪
李p92 何p121
HKLS 人文 同聲同韻 同韻同調 同聲同調
其他方言讀音
本字庫於「盍」字下錄有7個方言點的讀音 詳細資料
成語彙輯
盍徹之規, 盍然一笑, 盍簪之歡, 盍以教我, 盍簪… (5/6) 詳細資料
詞類 英文意義
adv. why not; why
n. cover, lid (arch.)
v. to cover (arch.); gather
瀏覽次數: 17015