略說: 從「山」，「鳥」省聲。本義是海中可停留、居住的陸地。

 詳解: 「㠀」從「山」，「鳥」聲，又可寫為左右結構的「嶋」，後省去鳥足演變而來的四點寫作「島」。「島」從「山」，「鳥」省聲。本義是海中可停留、居住的陸地。《說文》：「島，海中往往有山可依止曰㠀。」《釋名．釋水》：「海中可居者曰島。」如《尚書．禹貢》：「島夷皮服，夾右碣石入于河。」《後漢書．張法滕馮度楊列傳》：「賊若乘船浮海，深入遠島，攻之未易也。」北宋蘇軾〈木蘭花令〉：「萬家游賞上春臺，十里神仙迷海島。」

　　「島」和「嶼」義近，但「島」的面積相對較大。如《史記．田儋列傳》：「田橫懼誅，而與其徒屬五百餘人入海，居島中。」田橫率五百多人移居海島。又如《後漢書．東夷列傳》：「倭在韓東南大海中，依山島為居，凡百餘國。」倭人可在島上建國。「嶼」則是小島，如北宋徐兢《宣和奉使高麗圖經》：「牛心嶼在小洋中，一峰特起，狀類覆盂而中稍銳。」又如《文選．謝靈運〈登江中孤嶼〉》：「亂流趨正絕，孤嶼媚中川。」「嶼」表示河川中突出的大石。參見「嶼」。

相關漢字: 山,鳥,㠀,嶋,嶼