略說: 從「广」，「廷」聲。「庭」是「廷」的分化字，指堂前至門內的空地，是臣子朝見君主的地方。

 詳解: 從「广」，「廷」聲。「庭」是「廷」的分化字。「廷」的本義是堂前至門內的空地，是臣子朝見君主的地方。最初朝見君主的「廷」是露天的環境，朝會遇雨即廢，後來改在室內，故又從「广」。《正字通》：「古者廷不屋，諸侯相朝，雨沾衣失容則廢，後世始屋之，故加广，廷、庭實一字也。」因此，「廷」、「庭」本通用，後來為了區別，便以「廷」專門表示君主聽政的處所，而「庭」則表示一般的堂前門內的空地，即庭院。（參王鳳陽）

　　「庭」用同「廷」，表示朝廷的例子如《周易．夬》「揚于王庭」，孔穎達疏：「王庭，是百官所在之處。」《史記．廉頗藺相如列傳》：「於是趙王乃齎戒五日，使臣奉璧，拜送書於庭。」又用作動詞，表示朝覲。如《詩．大雅．常武》：「四方既平，徐方來庭。」

　　「庭」表示堂前門內空地的例子如《戰國策．齊策一》：「令初下，群臣進諫，門庭若市。」《文選．張平子〈西京賦〉》：「嘉木樹庭，芳草如積。」

　　「庭」又表示房屋的正室。如《論語．季氏》：「嘗獨立，鯉趨而過庭。」邢昺疏：「夫子曾獨立於堂，鯉疾趨而過其中庭。」

　　「庭」也表示官署。如《管子．明法解》：「任官而不責其功，故愚汙之吏在庭。」又指邊疆少數民族所轄地方。如《漢書．李廣蘇建傳》：「臣願以少擊眾，步兵五千人涉單于庭。」

　　「庭」可表示直，同「廷」。《爾雅．釋詁下》：「庭，直也。」如《詩．大雅．大田》：「播厥百穀，既庭且碩。」《國語．周語》：「昔我先王之有天下也，規方千里以為甸服，[……]以待不庭不虞之患。」韋昭注：「庭，直也。」

　　甲金文有從「宀」從「耳」從「口」的字形，于省吾釋為「廷」或「庭」的初文，可備一說。參見「廳」。

相關漢字: 广,廷,宀,耳,口,廳