粵 普
手
64
6
(9)
挑
繁 簡 港 異讀破音字
繁簡對應
繁   簡  
UTF-8 E6 8C 91
大五碼 AC44 
倉頡碼 手中一人 
Matthews 6282 
漢語大字典 (一版)1872;(二版)1980  
康熙字典 358 
Unicode U+6311
GB2312 4484 
四角號碼 5201.3 
頻序 A/B 1461  1275 
頻次 A/B 902  474 
普通話 to  tio  tio    
小篆
字例: 1/1
金文
(部件樹)
甲骨
(部件樹)
簡帛文字
字例: 2/2
其他
字例: 2/2
《說文》 解釋 部居 相關異體
挑 撓也。从手,兆聲。一曰:摷也。《國語》曰:卻至挑夭。〔土凋切〕 (253 / 254) 手
《廣韻》 頁碼 反切 註解
挑 144 吐彫
挑 156 土刀
挑 296 徒了
中
古
音
聲母 清濁 部位 聲調 韻攝 韻目 開合 等第
透 次清 舌 平 效 蕭/蕭 開 四
透 次清 舌 平 效 豪/豪 開 一
定 全濁 舌 上 效 蕭/篠 開 四
形義通解
 略說: 從「手」,「兆」聲。本義是挑動、撥動。
19 字

 詳解: 從「手」,「兆」聲。本義是挑動、撥動。《說文》:「挑,撓也。从手,兆聲。」段玉裁注:「撓者,擾也。擾者,煩也。挑者,謂撥動之。《左傳》云『挑戰』是也。」如《國語.越語》:「吳人聞之,出而挑戰,一日五反。」《文選.司馬子長〈報任少卿書〉》:「且李陵提步卒不滿五千,深踐戎馬之地,足歷王庭,垂餌虎口,橫挑彊胡,仰億萬之師,與單于連戰十有餘日,所殺過半當。」李善注引臣瓚曰:「挑,挑敵求戰也。」

  「挑」引申表示引誘、挑逗。如《史記.司馬相如列傳》:「是時卓王孫有女文君新寡,好音,故相如繆與令相重,而以琴心挑之。」《西廂記諸宮調》卷四:「瑤琴是你撫咱,夜間曾挑鬥奴。」

  「挑」表示挖、掘。如《墨子.非儒下》:「其親死,列尸弗斂,登屋窺井,挑鼠穴,探滌器,而求其人焉。」《世說新語.德行》:「范宣年八歲,後園挑菜,誤傷指,大啼。」「挑菜」即挖菜。

  「挑」表示以肩擔物。《字彙.手部》:「挑,杖荷。」如北宋陸游〈自題傳神〉:「檐挑雙草履,壁倚一烏藤。」《醒世恒言.賣油郎獨占花魁》:「如今讓邢主管坐店,孩兒情愿挑擔子出去賣油。」

  「挑」表示一種彈奏弦樂器的指法,即反手回撥。如唐代白居易〈琵琶行〉:「輕攏慢撚抹復挑,初為〈霓裳〉後〈綠腰〉。」北宋張耒〈次韻張公遠〉:「可待挑琴知有術,未傳驅豆更無謀。」

  「挑」表示選取、挑選。如《三遂平妖傳》第34回:「王則便傳下號令挑揀一千五百精壯軍人,分為三隊。」《紅樓夢》第35回:「你不嫌不好,挑兩塊去就是了。」

  「挑」表示挑剔。如《紅樓夢》第20回:「你敢挑寶姐姐的短處,就算你是個好的。」《兒女英雄傳》第21回:「我的姑奶奶,我可不知道麼叫個挑禮呀!」

  「挑」通「佻」,表示輕佻。如《荀子.彊國》:「入境觀其風俗,其百姓樸,其聲樂不流汙,其服不挑。」北宋蘇洵〈吳道子畫五星贊〉:「堂堂五行,道子所摹,歲星居前,不武不挑。」

  「挑」還可作量詞。如《二刻拍案驚奇.卷之十》:「瞞著家裏,悄悄將兩挑米,幾貫錢,先送去與他吃用。」清代李漁《比目魚.合巹》:「丟樵擔,賀婚姻。分貲無別樣,半挑薪。」
863 字


相關漢字: 手,兆,佻
粵語音節 & 根據 同音字 詞例(解釋) / 備註

黃p25 周p62
挑戰,擔挑,挑撥離間,挑毛病,挑夫,挑剔,挑唆,挑逗,挑釁,單挑,高挑,挑燈夜讀,精挑細選,獨挑大梁
李p101 何p178
HKLS 人文 同聲同韻 同韻同調 同聲同調

黃p25 周p62
李 何p179
HKLS 人文 同聲同韻 同韻同調 同聲同調 「挑」的異讀字

黃p34 周p62
挑達(輕儇跳躍的樣子)
李p101 何p246
HKLS 人文 同聲同韻 同韻同調 同聲同調
其他方言讀音
本字庫於「挑」字下錄有20個方言點的讀音 詳細資料
成語彙輯
挑肥揀瘦, 挑撥離間, 目挑心招, 百裏挑一, 挑三揀四… (5/43) 詳細資料
配搭點:
撥, 逗, 攉, 間, 釁, 么, 達, 剔
詞類 英文意義
v. pick, carry; choose; flirt with
瀏覽次數: 14786