85
5
(8)
異讀字
繁簡對應
   
UTF-8 E6 B2 BE Unicode U+6CBE
大五碼 AA67  GB2312 5320 
倉頡碼 水卜口  四角號碼 3116.0 
Matthews 127  頻序 A/B 2409  2463 
漢語大字典 (一版)1583;(二版)1696   頻次 A/B 241  91 
康熙字典 542  普通話 chn  din  tin  ti  zhn    
小篆 金文 (部件樹) 甲骨 (部件樹) 簡帛文字 其他
字例: 1/1
《說文》 解釋 部居 相關異體
水,出壺關,東入淇。一曰:沾,益也。从水,占聲。【臣鉉等曰:今別作添,非是。】〔他兼切〕 (226 / 225)
《廣韻》 頁碼 反切 註解

聲母 清濁 部位 聲調 韻攝 韻目 開合 等第
227 張廉 全清 /
228 他兼 次清 /
444 都念 全清 /
形義通解
 略說: 從「」,「」聲,本義為淇水支流,源於山西省壺關縣南。
28 字

 詳解: 從「」,「」聲,本義為淇水支流,源於山西省壺關縣南。《說文》:「水,出壺關,東入淇。一曰:沾,益也。从水,占聲。」《水經注‧淇水》:「(沾)水出壺關縣東沾臺下……與金谷水合。」

  「」也表示浸潤。《史記‧陳丞相世家》:「勃又謝不知,汗出沾背,愧不能對。」

  「」還表示沾光、受益。唐李商隱〈九成宮〉:「荔枝盧橘沾恩幸,鸞鵲天書濕紫泥。」

  「」可進一步引申出熏陶、感化之義,《後漢書‧王暢傳》:「士女沾教化,黔首仰風流。」

  「」亦表示接觸。《二十年目睹之怪現狀》第33回:「我們既然沾了手,萬不能半途而廢,一定要弄他個水落石出纔好。」
270 字


相關漢字: ,
粵語音節 & 根據 同音字 詞例(解釋) / 備註

p78
HKLS 人文 同聲同韻 同韻同調 同聲同調 「沾」的異讀字

p26 p87
沾染,沾光,沾沾自喜,沾水,沾濕,沾污,沾上,沾粘,沾溼,沾汙
p78 p181
HKLS 人文 同聲同韻 同韻同調 同聲同調
其他方言讀音
本字庫於「」字下錄有20個方言點的讀音 詳細資料
《讀史方輿紀要》地名
化縣, 益州 (2/2) 詳細資料
成語彙輯
自喜, 親帶故, 泣下襟, 迷花草, 惹草花… (5/52) 詳細資料
配搭點:
,
詞類 英文意義
adj. think highly of
v. moisten, soak; touch with; be stained with
瀏覽次數: 2429
[關閉]
聲母
-
b
p
m
f
d
t
n
l
g
k
h
j
q
x
zh
ch
sh
r
z
c
s
y
w
韻母
a o e
er ai ei
ao ou an
en ang eng
ong
i ia iao
ie iou (iu)
ian in iang
ing iong
u ua uo
uai uei (ui)
uan uen (un)
uang
ü (u)
üe (ue)
üan (uan)
ün (un)
聲調
 
[關閉]
聲母
-
韻母
 
   
 
   
 
聲調