禾
115
5
(10)
秤
繁 簡 港 破音字
繁簡對應
繁   簡  
UTF-8 E7 A7 A4 Unicode U+79E4
大五碼 AFAF  GB2312 1951 
倉頡碼 竹木一火十  四角號碼 2194.9 
Matthews 382  頻序 A/B 2557  2019 
漢語大字典 （一版）2598；（二版）2782   頻次 A/B 198  161 
康熙字典 779  普通話 chn  chng  chng  png    
《廣韻》 頁碼 反切 註解 中
古
音 		聲母 清濁 部位 聲調 韻攝 韻目 開合 等第
秤 433 昌孕 昌 次清 齒 去 曾 蒸/證 開 三
形義通解
 略說: 從「禾」，「平」聲，本義為量輕重的器具。
20 字

 詳解: 從「禾」，「平」聲，本義為量輕重的器具，同「稱」。《廣韻‧證韻》：「稱，俗作秤。」《魏書‧張普惠傳》：「依今官度官秤計其斤兩，廣長，折給請俸之人。」

　　「秤」同於「稱」，可表示用秤量物之輕重。唐賈島〈贈牛山人〉：「鑿石養蜂休買蜜，坐山秤藥不爭星。」

　　「秤」還能表示權衡、衡量。唐牛僧孺〈溫佶神道碑〉：「天將秤其德而世其家。」

　　「秤」古作量詞，表示十五斤。《孔叢子‧衡》：「斤十謂之衡，衡有半謂之秤，秤二謂之鈞。」
205 字


相關漢字: 禾,平,稱
粵語音節 & 根據 同音字 詞例(解釋) / 備註

黃p30 周p120
秤砣,秤錘
李p87 何p215
HKLS 人文 同聲同韻 同韻同調 同聲同調

黃 周
天秤(同天平)
李p87 何
HKLS 人文 同聲同韻 同韻同調 同聲同調
其他方言讀音
本字庫於「秤」字下錄有16個方言點的讀音 詳細資料
成語彙輯
秤錘落井, 秤不離砣, 綿裹秤錘, 秤不離鉈, 大斗小秤… (5/16) 詳細資料
配搭點:
鉤, 錘, 鉈
詞類 英文意義
n. balance, scale, steelyard
v. weigh; measure
瀏覽次數: 2014
[關閉]
聲母
-
b
p
m
f
d
t
n
l
g
k
h
j
q
x
zh
ch
sh
r
z
c
s
y
w
韻母
a o e
er ai ei
ao ou an
en ang eng
ong
i ia iao
ie iou (iu)
ian in iang
ing iong
u ua uo
uai uei (ui)
uan uen (un)
uang
ü (u)
üe (ue)
üan (uan)
ün (un)
聲調
 
[關閉]
聲母
-
韻母
 
   
 
   
 
聲調