粵 普
金
167
8
(16)
錫
繁 簡 港 異讀字
繁簡對應
繁   簡 锡  
UTF-8 E9 8C AB
大五碼 BFFC 
倉頡碼 金日心竹 
Matthews 2505 
漢語大字典 (一版)4219;(二版)4543  
康熙字典 1240 
Unicode U+932B
GB2312  
四角號碼 8612.7 
頻序 A/B 1697  2431 
頻次 A/B 643  95 
普通話 t  x  x    
小篆
字例: 1/1
金文
字例: 3/4
(部件樹)
其他: 貝
甲骨
(部件樹)
簡帛文字
其他
《說文》 解釋 部居 相關異體
錫 銀鉛之閒也。从金,易聲。〔先擊切〕 (293 / 295) 金
《廣韻》 頁碼 反切 註解
錫 520 先擊
中
古
音
聲母 清濁 部位 聲調 韻攝 韻目 開合 等第
心 全清 齒 入 梗 青/錫 開 四
形義通解
 略說: 「錫」從「金」,「易」聲,或訛變為從「昜」,本義是一種金屬名。
31 字

 詳解: 「錫」從「金」,「易」聲,或訛變為從「昜」,本義是一種金屬名。

  金文表示賞賜。金文賞賜皆作「易」,亦作「睗」、「賜」。易當為錫等的本字。《詩》、《書》皆作「錫」而無「賜」,故金文「易」多隸定為「錫」。如生史簋:「楚白錫□,用乍寶簋」,虢季子白盤:「天睗乘馬」,曾伯簠:「天睗之福」,《詩.簡兮》:「公言錫爵」,《尚書•洪範》:「天錫禹洪範九範」。

  「錫」又是金屬,為冶鍊青銅的主要原料之一,《說文》:「銀鉛之間也,從金,易聲」,與「鍚」同,參見「鍚」。「錫」字亦有加從「目」者,如曾伯簠:「金道錫行」,「金」、「錫」對言,意指金屬;全句意謂以金錫入貢或交易之路(郭沫若)。
288 字


相關漢字: 金,易,昜,睗,賜,鍚,目
粵語音節 & 根據 同音字 詞例(解釋) / 備註

黃p21 周p184
李p189 何p152
HKLS 人文 同聲同韻 同韻同調 同聲同調 「錫」的異讀字,作金屬元素時口語用字

黃p32 周p184
錫杖,錫箔,錫鑞
李p189 何p232
HKLS 人文 同聲同韻 同韻同調 同聲同調
其他方言讀音
本字庫於「錫」字下錄有20個方言點的讀音 詳細資料
《讀史方輿紀要》地名
無錫縣, 錫鉛寨巡司, 錫臘巡司 (3/3) 詳細資料
成語彙輯
分茅錫土, 百朋之錫, 錫土苴茅, 永錫不匱, 南山錫壽… (5/8) 詳細資料
配搭點:
箔, 銲, 鑞, 緇
詞類 英文意義
n. tin; stannum (Sn); No.50 of the Periodic Table; a chemical element
v. bestow; confer (arch.)
瀏覽次數: 28259