略說: 金文從「月」從「門」，象月光從門縫中照射進來（何琳儀），本義是門間的空𨻶。

 詳解: 金文從「月」從「門」，或不從「月」而從「夕」或「外」，「月」、「夕」皆表示月亮，「外」是聲符，「閒」字的異體「𨳿」與《說文解字注》古文及楚簡同形。「閒」字象月光從門縫中照射進來之形（何琳儀），本義是門間的空𨻶。《說文》：「閒，隟也。从門从月。𨳢，古文閒。」「隟」為「𨻶」字古文，段玉裁改古文「𨳢」為「𨳿」，注云：「門開而月入，門有縫而月光可入」。徐鍇曰：「夫門夜閉，閉而見月光，是有閒𨻶也。」

　　「閒」本義是門的縫隙，《史記．管晏列傳》：「晏子為齊相，出，其御之妻從門閒而窺其夫」，「門閒」就是門縫，全句意謂晏子任齊國宰相，出門時，他的車夫的妻子從門縫中偷看她的丈夫。引申為空間和時間上的距離，如閒隔、之閒，又引申為中間，因為兩物間的距離，位於二者中間。《孟子．梁惠王上》：「七八月之閒旱」，指七八月之間發生旱災。《孟子．梁惠王下》：「滕，小國也，閒於齊楚」，意指滕國是小國，位於齊楚之間。又引申為離閒，使疏遠，《史記．屈原賈生列傳》：「讒人閒之」，意謂說壞話的人離間（他們）。空隙、閒隔、離閒義的「閒」異體作「間」。「閒」再引申為時間上的空暇（閒暇義的「閒」，異體作「閑」），陶淵明〈歸園田居〉：「戶庭無塵雜，虛室有餘閒。」

　　金文假借為「縣」，曾姬無卹壺：「吾宅茲漾陵，蒿（郊）𨳿（縣）之無匹」，意謂我定居於漾陵——郊縣中最好的一個縣（魯鑫）。「漾陵」、「郊縣」是戰國時楚國地名。「閒」又指「閒使」，表示秘密使者，宗周鐘：「迺使閒來逆（迎）卲（昭）王」，意謂於是派遣密使來迎接昭王。

相關漢字: 月,門,夕,外,𨳿,隟,𨻶,𨳢,間,閑,縣