粵 普
土
32
10
(13)
塞
繁 簡 港 破音字
繁簡對應
繁   簡  
UTF-8 E5 A1 9E
大五碼 B6EB 
倉頡碼 十廿金土 
Matthews 5446 
漢語大字典 (一版)0475;(二版)510  
康熙字典 164 
Unicode U+585E
GB2312 4091 
四角號碼 3010.4 
頻序 A/B 1049  1362 
頻次 A/B 1725  421 
普通話 si  si  s    
小篆
字例: 1/1
金文
字例: 3/3
(部件樹)
甲骨
字例: 1/1
(部件樹)
簡帛文字
字例: 27/27
其他
字例: 4/4
《說文》 解釋 部居 相關異體
塞 隔也。从土从𡨄。〔先代切〕 (288 / 289) 土 𡫼
《廣韻》 頁碼 反切 註解
塞 390 先代
塞 530 蘇則
中
古
音
聲母 清濁 部位 聲調 韻攝 韻目 開合 等第
心 全清 齒 去 蟹 咍/代 開 一
心 全清 齒 入 曾 登/德 開 一
形義通解
 略說: 甲骨文從「宀」從二「工」從「廾」,會人雙手把東西塞進房子裏之形,本義是填塞。
38 字

 詳解: 甲骨文從「宀」從二「工」從「廾」,會人雙手把東西塞進房子裏之形,本義是填塞。

  金文加從二「工」,戰國文字加「土」為意符,古人多用土來堵塞物事,如大禹以息壤治洪水,故加「土」可強調填塞之義。

  甲骨文辭殘,意義不詳。金文通假為「息」,國名,塞公孫[爿言]父匜:「塞(息)公孫[爿言]父自乍(作)盥匜」,表示息公之孫[爿言]父製造洗滌用的匜。

  簡帛文字用作本義,表示閉塞,《睡虎地秦簡.為吏之道》簡17:「聽間(諫)勿塞。」表示廣納諫言,勿閉塞言路。《馬王堆帛書.五十二病方》第319行:「居室塞窗閉戶,毋出。」《馬王堆帛書.合陰陽》簡128:「故能發閉通塞。」又與「寒」字形近而混,《馬王堆.十問》簡30:「塞〈寒〉溫安生?」

  《說文》:「塞,隔也。从土从𡫳。」
333 字


相關漢字: 宀,工,廾,土,息,寒
粵語音節 & 根據 同音字 詞例(解釋) / 備註

黃p37 周p32
塞外,出塞,邊塞,要塞
李p251 何p266
HKLS 人文 同聲同韻 同韻同調 同聲同調

黃p19 周p32
塞責,阻塞,搪塞,閉塞,茅塞頓開
李p251 何p133
HKLS 人文 同聲同韻 同韻同調 同聲同調
其他方言讀音
本字庫於「塞」字下錄有19個方言點的讀音 詳細資料
《讀史方輿紀要》地名
安塞縣, 塞門守禦百戶所, 高雞塞巡司 (3/3) 詳細資料
成語彙輯
塞翁失馬, 拔本塞源, 敷衍塞責, 茅塞頓開, 閉目塞聽… (5/119) 詳細資料
配搭點:
閉, 鼻, 昭, 堵, 梗, 錮, 嗌, 要, 壅, 淤, 袽, 語, 愿, 鼽, 閫, 瓶, 栓, 搪, 擠, 窒, 阻, 阨
詞類 英文意義
n. cork; stopper; pass; frontier
v. stop up; block; cork; fill in; squeeze in; stuff
瀏覽次數: 27961