略說: 「亂」金文作「𤔔」，「𤔔」是「亂」的初文。金文從「爪」從「幺」從倒放的工字形飾筆(◎)從「又」，「爪」、「又」皆象手形，或從「𢆶」，「幺」、「𢆶」皆象絲線之形，全字象上下兩手在整理絲絮之形，本義是治絲。

 詳解: 「亂」金文作「𤔔」，「𤔔」是「亂」的初文。金文從「爪」從「幺」從倒放的工字形飾筆(◎)從「又」，「爪」、「又」皆象手形，或從「𢆶」，「幺」、「𢆶」皆象絲線之形，全字象上下兩手在整理絲絮之形，本義是治絲。

　　絲線在未整理之前是亂的，故分化出「亂」字；而治理絲線帶出治理一義，分化出「𤔲」(典籍作「司」)字。故「𤔔」是「亂」、「𤔲」的初文。金文或加從四口(「㗊」)，「㗊」是「亂」的聲符(陳英傑、孟蓬生)。郭沫若認為因為治絲時聲音囂騷之故。

　　金文表示治理，五年召白虎簋(五年琱生簋)：「余弗敢𤔔」，表示不敢處理此案(參林澐)。又讀為「靼」，表示柔軟的皮革，番生簋蓋：「朱𤔔」(參郭沫若)。

　　《說文》：「亂，治也。从乙，乙，治之也；从𤔔。」段玉裁改為「不治也。」《說文》：「𤔔，治也。幺子相亂，𠬪治之也。讀若亂同。一曰理也。𤔐，古文𤔔。」段玉裁注：「此與乙部亂音義皆同。」

相關漢字: 𤔔,爪,幺,又,𢆶,𤔲,司,㗊,靼