粵 普
人
9
10
(12)
傍
繁 簡 港 破音字
繁簡對應
繁   簡  
UTF-8 E5 82 8D
大五碼 B3C4 
倉頡碼 人卜月尸 
Matthews 4927 
漢語大字典 (一版)0205;(二版)244  
康熙字典 41 
Unicode U+508D
GB2312 1688 
四角號碼 2022.7 
頻序 A/B 2807  2103 
頻次 A/B 140  146 
普通話 bng  png    
小篆
字例: 1/1
金文
(部件樹)
甲骨
(部件樹)
簡帛文字
其他
《說文》 解釋 部居 相關異體
傍 近也。从人,旁聲。〔步光切〕 (165 / 162) 人 𢔚
《廣韻》 頁碼 反切 註解
傍 183 步光
傍 427 蒲浪
中
古
音
聲母 清濁 部位 聲調 韻攝 韻目 開合 等第
並 全濁 唇 平 宕 唐/唐 開 一
並 全濁 唇 去 宕 唐/宕 開 一
形義通解
 略說: 從「人」,「旁」聲,本義為旁邊、臨近。
19 字

 詳解: 從「人」,「旁」聲,本義為旁邊、臨近。《說文》:「近也。从人,旁聲。」《史記‧張丞相列傳》:「是時丞相入朝,而通居上傍,有怠慢之禮。」

  「傍」可表示本身之外的,別的。南朝宋劉義慶《世說新語‧夙惠》:「玄應聲慟哭,酸感傍人。」

  「傍」可引申為趁着。北魏賈思勰《齊民要術‧種麻子》:「《氾勝之書》曰:『種麻,豫調和田。二月下旬,三月上旬,傍雨種之。』」

  「傍」也表示順着、沿着。北魏酈道元《水經注‧聖水》:「昔有沙門釋惠彌者,好精物隱,嘗篝火尋之,傍水入穴三里有餘,穴分為二。」

  「傍」還表示依附、依托。《二刻拍案驚奇》卷七:「婿是守公所擇,頗為得人,終身可傍矣。」
282 字


相關漢字: 人,旁
粵語音節 & 根據 同音字 詞例(解釋) / 備註

黃p37 周p8
傍晚,傍人門戶,傍人籬壁,依傍,依山傍水
李p251 何p269
HKLS 人文 同聲同韻 同韻同調 同聲同調

黃p38 周p8
李p251 何p279
HKLS 人文 同聲同韻 同韻同調 同聲同調 同「旁」
其他方言讀音
本字庫於「傍」字下錄有15個方言點的讀音 詳細資料
成語彙輯
倚門傍戶, 傍人門戶, 傍若無人, 傍人籬壁, 傍柳隨花… (5/49) 詳細資料
配搭點:
依, 僾, 樿, 偟, 偎
詞類 英文意義
adv. beside, be close to
n. side
v. depend on; assist a ruler in governing a country; accompany; follow
瀏覽次數: 13096