50
8
(11)
單讀音字
繁簡對應
   
UTF-8 E5 B8 B6 Unicode U+5E36
大五碼 B161  GB2312  
倉頡碼 大心月中月  四角號碼 4422.7 
Matthews 6005  頻序 A/B 315  302 
漢語大字典 (一版)0742;(二版)854   頻次 A/B 8756  3941 
康熙字典 261  普通話 di    
小篆 金文 (部件樹) 甲骨 (部件樹) 簡帛文字 其他
字例: 1/1
字例: 7/7
其他:
字例: 3/3
字例: 15/15
《說文》 解釋 部居 相關異體
紳也。男子鞶帶,婦人帶絲,象繫佩之形,佩必有巾。从巾。〔當蓋切〕 (158 / 155)
《廣韻》 頁碼 反切 註解

聲母 清濁 部位 聲調 韻攝 韻目 開合 等第
380 當蓋 全清 /
形義通解
 略說: 甲金文象衣帶之形,上下兩端象帶邊的絲緒,中間是「」(絲線),象絲帶交織之形。本義是腰帶,引申為佩帶、佩戴。
54 字

 詳解:」和「」形近,其區別是「」中間從「」象絲線交互編織,「」中間象兩己相背或相向的花紋。

  甲骨文用作人名。金文用作本義,子犯編鐘:「衣、常(裳)、帶、巿」,表示上衣、下裳、腰帶、蔽膝(古代朝覲、祭祀時蓋於衣裳上的服飾)。又用作人名,平周戈:「工鬼薪帶」。「鬼薪」是一種刑罰,引申為刑徒,表示造戈的工匠名叫帶,是服鬼薪刑的人,參見「」。

  戰國竹簡加「」為意符,表示佩戴,《上博竹書二.容成氏》簡51:「武王於是乎作為革車千乘、𦄂(帶)甲萬人,戊午之日,涉於孟津。」「𦄂(帶)甲萬人」表示佩帶盔甲的士兵一萬人。

  古代帶有三類,一是革帶,以皮革制成,用以繫韠佩。二是大帶,以素、練、錦、縞等物剪裁而成,用以束衣。三是緄帶,編織而成(朱德熙、裘錫圭)。

  《說文》:「帶,紳也。男子鞶帶,婦人帶絲,象繫佩之形,佩必有巾。」
366 字


相關漢字: ,,,
粵語音節 & 根據 同音字 詞例(解釋) / 備註

p2 p47
帶領,佩帶,披星帶月,皮帶,鞋帶,地帶,熱帶雨林,面帶笑容,帶領,帶路,白帶病,帶壞,帶傷,披麻帶孝,帶髮修行
p290 p12
HKLS 人文 同聲同韻 同韻同調 同聲同調
其他方言讀音
本字庫於「」字下錄有19個方言點的讀音 詳細資料
《讀史方輿紀要》地名
茅岡隘冠長官司 (1/1) 詳細資料
成語彙輯
一衣水, 峨冠博, 披麻孝, 拖泥水, 沾親故… (5/191) 詳細資料
配搭點:
, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,
詞類 英文意義
n. belt, girdle, band, strap, sash, scarf, ribbon, tape; zone, district
v. bear, carry, take, bring with, have; involve; lead, head; look after, bring up, raise
瀏覽次數: 3989
[關閉]
聲母
-
b
p
m
f
d
t
n
l
g
k
h
j
q
x
zh
ch
sh
r
z
c
s
y
w
韻母
a o e
er ai ei
ao ou an
en ang eng
ong
i ia iao
ie iou (iu)
ian in iang
ing iong
u ua uo
uai uei (ui)
uan uen (un)
uang
ü (u)
üe (ue)
üan (uan)
ün (un)
聲調
 
[關閉]
聲母
-
韻母
 
   
 
   
 
聲調