104
8
(13)
異讀字
繁簡對應
   
UTF-8 E7 98 80 Unicode U+7600
大五碼 B7EF  GB2312 8086 
倉頡碼 大卜尸卜  四角號碼 0013.3 
Matthews 7646  頻序 A/B 4062  5422 
漢語大字典 (一版)2682;(二版)2870   頻次 A/B 34  -- 
康熙字典 703  普通話 y    
小篆 金文 (部件樹) 甲骨 (部件樹) 簡帛文字 其他
字例: 1/1
字例: 1/1
字例: 1/1
《說文》 解釋 部居 相關異體
積血也。从疒,於聲。〔依倨切〕 (154 / 151)
《廣韻》 頁碼 反切 註解

聲母 清濁 部位 聲調 韻攝 韻目 開合 等第
362 依倨 全清 /
形義通解
 略說: 金文從「」,「」聲,本義是瘀血,指血液凝積。
24 字

 詳解: 金文從「」,「」聲,本義是瘀血,指血液凝滯不流通。《說文》:「瘀,積血也。从疒,於聲。」段玉裁注:「血積於中之病也。」張舜徽《說文解字約注》:「瘀之言鬱也,謂鬱聚一處,久而不散也。血之在身,流行無滯,偶因外損內傷,以致血行失度,隨受傷之處停積不散,皆成瘀血。」史游《急就篇》顏師古注:「瘀,積血之病也。」

  戰國時期金文、晉國璽印用作人名,三年馬師鈹:「冶瘀執齋(劑)」,「」是鑄造工匠,「」是名字,「」表示冶鑄合金的配料比例,全句意謂名叫瘀的冶煉工匠掌管冶鑄合金的配料比例。《古璽彙編》2058:「邭瘀」,「」是姓,「」是名。

  「」」的本義是積血,清蒲松齡《草木傳》第四回:「這原是麒麟血竭,去瘀和血,大有可用。」「麒麟血竭」即「麒麟竭」,中藥名,能活血化瘀。「」表示瘀血;全句意謂這原來是麒麟竭,能除去瘀血,調和氣血,有很大的用處。明朱橚《普濟方》:「地黄散,治小兒落床,傷於肢節,青瘀疼痛。」「青瘀」指皮膚內有瘀血,血是紅色的,而積在皮膚下的瘀血,有的接近紫紅色,有的接近青藍色。在台灣,皮膚因為瘀血而青一塊紫一塊稱為「瘀青」。由於皮膚瘀青很難看,所以在粵語中,「」又可表示難受、尷尬之意。

  「」引申可表示鬱積,《傷寒論.辨太陽病脈證並治中.桂枝甘草龍骨牡蠣湯方》:「以太陽隨經,瘀熱在裏故也。」「瘀熱」即邪熱蓄積,全句意謂因為太陽之邪隨着人體的經脈進入裏面,積聚邪熱在裏面的緣故。《百喻經.田夫思王女喻》:「顏色瘀黃,即成重病。」意謂因為瘀積邪熱而顏色發黃,就會成為重病。漢張仲景《傷寒論.陽明病》:「傷寒瘀熱在裏,身必發黃。」而「瘀傷」即因(血液)瘀積、(邪熱)鬱滯或心有鬱結而傷身,《楚辭.九辯》:「萷櫹槮之可哀兮,形銷鑠而瘀傷。」王逸注:「華葉已落,莖獨立也。身體燋枯,被病久也。」意謂樹木的花葉已落,枝榦蕭條獨立,身體憔悴枯槁,鬱滯而傷身。

  除了「」字,從「」聲的「」也有積累沈澱之意,如「淤泥」、「黃淤」(洪水過後淤積的肥沃黃土)、「河淤」(河泥)等。故「瘀血鬱積」又可稱為「血淤」,清李士鉁《周易注》:「血淤則敗惡,水塞則渾濁。」進而「瘀血」又可稱為「血淤」,宋慈《洗冤録.三十五塌壓死》:「凡被塌死者,兩眼𤿫出,舌亦出,兩手微握,遍身死血淤,紫黯色。」「遍身死血淤」即全身都是瘀血。全句意謂凡是被坍塌壓死的人,雙目眼皮破裂而突出,舌頭伸出,兩手微微握着,全身都是瘀血,呈暗黑的紫色。
1019 字


相關漢字: ,,,,,
粵語音節 & 根據 同音字 詞例(解釋) / 備註

p50 p109
瘀血,瘀傷
p368
HKLS 人文 同聲同韻 同韻同調 同聲同調

p109
p171
HKLS 人文 同聲同韻 同韻同調 同聲同調 「瘀」的異讀字

p50
p371
HKLS 人文 同聲同韻 同韻同調 同聲同調 「瘀」的異讀字
其他方言讀音
本字庫於「」字下錄有5個方言點的讀音 詳細資料
詞類 英文意義
n. extravasated blood; contusion
v. pent-up
瀏覽次數: 1908
[關閉]
聲母
-
b
p
m
f
d
t
n
l
g
k
h
j
q
x
zh
ch
sh
r
z
c
s
y
w
韻母
a o e
er ai ei
ao ou an
en ang eng
ong
i ia iao
ie iou (iu)
ian in iang
ing iong
u ua uo
uai uei (ui)
uan uen (un)
uang
ü (u)
üe (ue)
üan (uan)
ün (un)
聲調
 
[關閉]
聲母
-
韻母
 
   
 
   
 
聲調