粵 普
糸
120
6
(12)
絮
繁 簡 港 異讀字
繁簡對應
繁   簡  
UTF-8 E7 B5 AE
大五碼 B5B6 
倉頡碼 女口女戈火 
Matthews 2849 
漢語大字典 (一版)3400;(二版)3624  
康熙字典 851 
Unicode U+7D6E
GB2312 4885 
四角號碼 4690.3 
頻序 A/B 2857  2996 
頻次 A/B 131  44 
普通話 ch  n  n  x    
小篆
字例: 1/1
金文
(部件樹)
甲骨
(部件樹)
簡帛文字
字例: 9/9
其他
《說文》 解釋 部居 相關異體
絮 敝綿也。从糸,如聲。〔息據切〕 (276 / 277) 糸
《廣韻》 頁碼 反切 註解
絮 363 息據
絮 363 尼據
絮 363 抽據
絮 424 乃亞
中
古
音
聲母 清濁 部位 聲調 韻攝 韻目 開合 等第
心 全清 齒 去 遇 魚/御 開 三
娘 次濁 舌 去 遇 魚/御 開 三
徹 次清 舌 去 遇 魚/御 開 三
泥 次濁 舌 去 假 麻/禡 開 二
形義通解
 略說: 從「糸」,「如」聲。本義是質量較差的絲綿。
21 字

 詳解: 從「糸」,「如」聲。本義是質量較差的絲綿。《說文》:「絮,敝綿也。从糸,如聲。」朱駿聲《說文通訓定聲》:「好者為緜,惡者為絮。」《急就篇》「絳緹絓紬絲絮綿」,顏師古注:「漬繭擘之,清者為緜,麤者為絮。今則謂新者為綿,故者為絮。」例子如《睡虎地秦簡.封診式》簡81-82:「乙以迺二月為此衣,五十尺,帛裏,絲絮于斤[莊糸](裝),繆繒五尺緣及殿(純)。」全句翻譯為:乙在本年二月做的這件衣服,用料五十尺,用帛做裏,裝了綿絮五斤,用繆繒五尺做鑲邊。又如《史記.匈奴列傳》:「故約,漢常遣翁主,給繒絮食物有品,以和親,而匈奴亦不擾邊。」

  「絮」引申表示像絮一樣白色的、輕柔的東西。如《齊民要術.雜說》:「三日及上除,採艾及柳絮。」唐代駱賓王〈疇昔篇〉:「上苑頻經柳絮飛,中園幾見梅花落。」

  「絮」表示衣被裡填充的絲綿、棉花等。如《漢書.爰盎鼂錯傳》「今降胡義渠蠻夷之屬來歸誼者,其眾數千,飲食長技與匈奴同,可賜之堅甲絮衣,勁弓利矢,益以邊郡之良騎。」又作動詞,表示填充衣被。如唐代李白〈子夜吳歌〉之四:「明朝驛使發,一夜絮征袍。」

  「絮」表示調和、調拌。《玉篇.糸部》:「絮,調和食也。」如《禮記.曲禮上》「毋絮羮」,鄭玄注:「絮,猶調也。」孔穎達疏:「絮,謂就食器中調和鹽梅也。」唐代白居易〈和三月三十日四十韻〉:「魚膾芥醬調,水葵鹽豉絮。」

  「絮」還表示連續不斷、重複,多形容說話囉嗦。如明代馮夢龍《警世通言.金明池吳清逢愛愛》:「睡到天明,起來梳洗,喫些早飯,兩口兒絮絮叨叨,不肯放手。」清代紀曉嵐《閱微草堂筆記.灤陽消夏錄六》:「其人絮絮言家務得失,媼婢善惡,皆委曲周至。」
688 字


相關漢字: 糸,如
粵語音節 & 根據 同音字 詞例(解釋) / 備註

黃 周
李 何p302
HKLS 人文 同聲同韻 同韻同調 同聲同調 「絮」的異讀字

黃 周
絮叨,花絮
李p119 何p301
HKLS張 人文 同聲同韻 同韻同調 同聲同調

黃p41 周p129
李 何
HKLS 人文 同聲同韻 同韻同調 同聲同調 「絮」的異讀字
其他方言讀音
本字庫於「絮」字下錄有20個方言點的讀音 詳細資料
成語彙輯
絮絮叨叨, 金玉其外,敗絮其中, 蘭因絮果, 隻雞絮酒, 粘花惹絮… (5/54) 詳細資料
配搭點:
撏, 叨, 柳, 謱, 棉, 洴, 詠, 霑
詞類 英文意義
adj. long-winded; be sick of
n. thick silk floss; wadding; cotton
瀏覽次數: 23289