粵 普
玄
95
6
(11)
率
繁 簡 港 破音字
繁簡對應
繁   簡  
UTF-8 E7 8E 87
大五碼 B276 
倉頡碼 卜戈人十 
Matthews 5910 
漢語大字典 (一版)0289;(二版)318  
康熙字典 653 
Unicode U+7387
GB2312 3442 
四角號碼 0040.3 
頻序 A/B 397  481 
頻次 A/B 6888  2361 
普通話 l  l  shui    
小篆
字例: 1/1
金文
字例: 5/14
(部件樹)
甲骨
字例: 1/1
(部件樹)
簡帛文字
字例: 7/7
其他
字例: 9/9
《說文》 解釋 部居 相關異體
率 捕鳥畢也。象絲罔,上下其竿柄也。凡率之屬皆从率。〔所律切〕 (278 / 279) 率
《廣韻》 頁碼 反切 註解
率 352 所類
率 471 所律
中
古
音
聲母 清濁 部位 聲調 韻攝 韻目 開合 等第
生 全清 齒 去 止 脂/至 合 三
生 全清 齒 入 臻 諄/術 合 三
形義通解
 略說: 甲金文從「糸」從四點,四點象素絲之光澤(何琳儀),「率」象大繩索之形(戴侗),是「𦆾」、「繂」、「𦆽」之初文(商承祚、徐中舒),本義是麻繩、繩索、絲繩。繩索可用來牽引,故引申為率領的「率」。
95 字

 詳解: 甲金文從「糸」從四點,四點象素絲之光澤(何琳儀),「率」象大繩索之形(戴侗),是「𦆾」、「繂」、「𦆽」之初文(商承祚、徐中舒),本義是麻繩、繩索、絲繩。繩索可用來牽引,故引申為率領的「率」,參見「䢦」。

  一說小點象麻緒(徐中舒);張世超則認為象樂弦顫動之形,是音律之「律」的表意初文,可備一說。

  「率」後來多用來表示率領的「率」,故絲繩的本義用「𦆾」、「繂」、「𦆽」等字表示。率領者即是先行者,亦是統帥,是萬民的楷模,故引申有表率一詞。

  甲骨文表示率領,《合集》6347:「率伐」,表示帶領攻伐。又表示皆、全部(金祥恆),《合集》248正:「貞:今來羌,率用。」表示今天所來的羌人,全部都用(作人牲)。《古今韻會舉要.質韻》:「率,皆也。」又用作祭名、地名。

  金文表示皆、全部。大盂鼎:「隹(唯)殷邊侯、田(甸)𩁹(與)殷正、百辟率肆于酉(酒)。」表示殷代的邊境侯、甸和商代的百官皆放肆酗酒。又用作語氣助詞,無義,毛公鼎:「率懷不廷方」,表示安撫不來朝覲的方國。

  戰國竹簡用作本義,《天星觀楚簡》簡50:「率(𦆽)𦄂」,表示絲帶。又表示全部、皆、都,《上博竹書一.緇衣》簡17:「言率行之,則行不可匿。」表示說的話都會照着去做,那麼行為就不可掩藏(季旭昇)。

  戰國文字又表示率領,《詛楚文.湫淵》:「率諸侯之兵,以臨加我。」表示率領諸侯之兵來到我面前。

  《說文》:「率,捕鳥畢也。象絲罔,上下其竿柄也。凡率之屬皆从率。」
617 字


相關漢字: 糸,𦆾,繂,𦆽,䢦,律
粵語音節 & 根據 同音字 詞例(解釋) / 備註

黃p44 周p103
比率,利率,效率,稅率
李p281 何p320
HKLS 人文 同聲同韻 同韻同調 同聲同調

黃 周
李p281 何p302
HKLS 人文 同聲同韻 同韻同調 同聲同調 同「帥」

黃p44 周p103
率先,率直,率性,率真,率領,率爾,率土之濱,率由舊章,率馬以驥,率獸食人,率爾操觚,草率,輕率
李p281 何p321
HKLS 人文 同聲同韻 同韻同調 同聲同調
其他方言讀音
本字庫於「率」字下錄有18個方言點的讀音 詳細資料
成語彙輯
率爾操觚, 率獸食人, 率由舊章, 率馬以驥, 普天率土… (5/61) 詳細資料
配搭點:
表, 草, 兌, 機, 效, 輕, 利, 頻, 坦, 貼, 統, 或
詞類 英文意義
adj. frank, straightforward
adv. universally, generally, all, usually
n. ratio; rate; proportion
v. lead, command; follow, obey
瀏覽次數: 27436