124
8
(14)
單讀音字
繁簡對應
   
UTF-8 E7 BF A0
大五碼 BB41 
倉頡碼 尸一卜人十 
Matthews 6879 
漢語大字典 (一版)3350;(二版)3571  
康熙字典 885 
Unicode U+7FE0
GB2312 2068 
四角號碼 1740.8 
頻序 A/B 2234  932 
頻次 A/B 300  855 
普通話 cu    
小篆
字例: 1/1
金文
字例: 2/2
(部件樹)
甲骨
(部件樹)
簡帛文字
字例: 8/8
其他
字例: 2/2
《說文》 解釋 部居 相關異體
青羽雀也。出鬱林。从羽,卒聲。〔七醉切〕 (75 / 69)
《廣韻》 頁碼 反切 註解
353 七醉


聲母 清濁 部位 聲調 韻攝 韻目 開合 等第
次清 /
形義通解
 略說: 從「」,「」聲。本義是青羽雀。
17 字

 詳解: 金文從「」,「」聲,用作人名。戰國楚系文字或從「」聲。曾侯乙墓竹簡從「」不從「」。「」和「」為義近形符換用。「」的本義是青羽雀。《說文》:「翠,青羽雀也。出鬱林。从羽,卒聲。」如《楚辭.九歌.東君》:「翾飛兮翠曾,展詩兮會舞。」王逸注:「曾,舉也。言巫舞工巧,身體翾然若飛,似翠鳥之舉也。」《文選.左太沖〈蜀都賦〉》:「孔翠群翔,犀象競馳。」劉逵注:「翠,翠鳥也。」一說「」和「」分別是雄性翠鳥和雌性翠鳥,參見「」。

  「」亦指翠鳥的羽毛。如《楚辭.九歌.少司命》:「孔蓋兮翠旍,登九天兮撫彗星。」王逸注:「言司命以孔雀之翅為車蓋,翡翠之羽為旗旍。」《文選.宋玉〈高唐賦〉》:「簡輿玄服,建雲斾,蜺為旌,翠為蓋。」呂延濟注:「翠羽為蓋。」

  「」也表示鳥尾的肉。如《呂氏春秋.本味》:「肉之美者:猩猩之唇,貛貛之炙,觿燕之翠,述蕩之𢯲,旄象之約。」《禮記.內則》「舒鴈翠」,鄭玄注:「舒鴈,鵝也。翠,尾肉也。」

  「」引申表示翠綠色。如三國魏曹植〈節遊賦〉:「於是仲春之月,百卉叢生,萋萋藹藹,翠葉朱莖。」唐代李白〈夜坐吟〉:「西風羅幕生翠波,鉛華笑妾顰青蛾。」
492 字


相關漢字: ,,,,
粵語音節 & 根據 同音字 詞例(解釋) / 備註

p42 p135
翠綠,翠玉,翠華,翠柏,翠微,翠亨村,翠鳥,翠綠色
p171 p305
HKLS 人文 同聲同韻 同韻同調 同聲同調
其他方言讀音
本字庫於「」字下錄有20個方言點的讀音 詳細資料
成語彙輯
珠圍繞, 紅衰減, 繞珠圍, 偎紅倚, 珠圍擁… (5/110) 詳細資料
配搭點:
, , ,
詞類 英文意義
adj. bluish green; beautiful; bright
n. bird with blue-green feathers (arch.); kingfisher; green jade; Jadeite
瀏覽次數: 4190