32
10
(13)
異讀字
繁簡對應
   
UTF-8 E5 A1 97
大五碼 B6EE 
倉頡碼 水木土 
Matthews 6525 
漢語大字典 (一版)0474;(二版)509  
康熙字典 163 
Unicode U+5857
GB2312  
四角號碼 3810.4 
頻序 A/B 1653  1507 
頻次 A/B 684  343 
普通話 t    
小篆
字例: 1/1
金文
(部件樹)
甲骨
(部件樹)
簡帛文字
字例: 4/4
其他
字例: 8/8
《說文新附》 解釋 部居 相關異體
泥也。从土,涂聲。〔同都切〕 (290 / 291)
《廣韻》 頁碼 反切 註解
82 同都
168 宅加


聲母 清濁 部位 聲調 韻攝 韻目 開合 等第
全濁 /
全濁 /
形義通解
 略說: 從「」,「」聲。本義是泥。
15 字

 詳解: 從「」,「」聲。本義是泥。《說文新附》:「塗,泥也。从土,涂聲。」如《孟子.公孫丑上》:「立於惡人之朝,與惡人言,如以朝衣朝冠坐於塗炭。」趙岐注:「塗,泥也。」又如《韓非子.外儲說左上》:「夫嬰兒相與戲也,以塵為飯,以塗為羹。」又特指封泥,即古代用以封緘文書的泥,其上會加蓋印章,以防信件傳遞時他人偷偷拆開。如《呂氏春秋.適威》:「故民之於上也,若璽之於塗也,抑之以方則方,抑之以圜則圜。」

  「」表示塗抹、粉刷。如《戰國策.趙策一》:「(豫讓)乃變姓名,為刑人,入宮塗廁,欲以刺襄子。」馬王堆帛書《五十二病方》第120行:「巳(已)塗之,即縣(懸)陰燥所。」引申表示塗改、刪改。如唐代李商隱〈韓碑〉:「點竄〈堯典〉〈舜典〉字,塗改〈清廟〉〈生民〉詩。」

  「」表示污染、弄髒。《莊子.讓王》:「今天下闇,周德衰,其並乎周以塗吾身也,不如避之以絜吾行。」成玄英疏:「塗,污也。」《文選.班孟堅〈西都賦〉》:「震震爚爚,雷奔電激,草木塗地,山淵反覆。」

  「」表示堵塞。如《法言.問道》:「太古塗民耳目,惟其見也、聞也。」《齊民要術.作豉法》:「以桑葉蓋豉上,厚三寸許,以物蓋瓮頭,令密塗之。」

  「」同「」,表示道路。如《論語.陽貨》:「道聽而塗說,德之棄也。」《孟子.梁惠王上》:「狗彘食人食而不知檢,塗有餓莩而不知發。」引申表示途徑、方法,如《商君書.畫策》:「則削國之所以取爵祿者多塗。」
600 字


相關漢字: ,,
粵語音節 & 根據 同音字 詞例(解釋) / 備註

p9
HKLS 人文 同聲同韻 同韻同調 同聲同調 「塗」的異讀字

p34 p32
塗料,塗抹,塗改,塗鴉,塗上,塗掉,塗潭
p144 p247
HKLS 人文 同聲同韻 同韻同調 同聲同調
其他方言讀音
本字庫於「」字下錄有20個方言點的讀音 詳細資料
《讀史方輿紀要》地名
(1/1) 詳細資料
成語彙輯
一塌糊, 一敗地, 生靈炭, 肝腦地, 東西抹… (5/138) 詳細資料
配搭點:
, , , , , ,
詞類 英文意義
v. spread, apply, smear, daub, paint
瀏覽次數: 2690