|
荼 |
|
UTF-8 | E8 8D BC |
---|---|
大五碼 | B2FE |
倉頡碼 | 廿人一木 |
Matthews | 6526 |
漢語大字典 | (一版)3221;(二版)3434 |
康熙字典 | 960 |
Unicode | U+837C | |
---|---|---|
GB2312 | 6117 | |
四角號碼 | 4490.4 | |
頻序 A/B | 4015 | 4231 |
頻次 A/B | 36 | 7 |
普通話 | ch sh t y |
小篆 | ||
---|---|---|
|
簡帛文字 | ||
---|---|---|
|
其他 | ||
---|---|---|
|
《說文》 | 解釋 | 部居 | 相關異體 |
---|---|---|---|
荼 | 苦荼也。从艸,余聲。〔同都切〕【臣鉉等曰:此即今之茶字。】 (26 / 20) | 艸 |
《廣韻》 | 頁碼 | 反切 | 註解 |
---|---|---|---|
荼 | 82 | 同都 | |
荼 | 165 | 食遮 | |
荼 | 168 | 宅加 |
中 古 音 |
聲母 | 清濁 | 部位 | 聲調 | 韻攝 | 韻目 | 開合 | 等第 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
定 | 全濁 | 舌 | 平 | 遇 | 模/模 | 合 | 一 | |
船 | 全濁 | 齒 | 平 | 假 | 麻/麻 | 開 | 三 | |
澄 | 全濁 | 舌 | 平 | 假 | 麻/麻 | 開 | 二 |
形義通解 |
---|
略說: 從「艸」,「余」聲,本義為苦菜。 16 字 詳解: 從「艸」,「余」聲,本義為苦菜。《說文》:「苦荼也。从艸,余聲。」 《詩‧邶風‧谷風》:「誰謂荼苦,其甘如薺。」毛傳:「荼,苦菜也。」 「荼」可表示茅、蘆之類的白花。《國語‧吳語》:「萬人以為方陣,皆白裳、白旂、素甲、白羽之矰,望之如荼。」韋昭注:「荼,茅秀也。」 「荼」亦可表示田間雜草。《詩‧周頌‧良耜》:「以薅荼蓼。」孔穎達疏:「蓼是穢草,荼亦穢草。」 因苦菜之味苦,故「荼」可比喻痛苦。《書‧湯誥》:「爾萬方百姓,罹其凶害,弗忍荼毒。」孔穎達疏:「《釋草》云:『荼,苦菜』此菜味苦,故假以言人苦;毒,謂螫人之蟲,蛇虺之類,實是人之所苦;故併言荼毒,以喻苦也。」 「荼」可通作「塗」,義為爛泥,比喻苦難。《文選‧孫楚〈為石仲容與孫皓書〉》:「生人陷荼炭之艱。」李善注:「《尚書》曰:『夏有昏德,民墜塗炭。』荼與塗,字通用。」 「荼」還可讀作「茶」,為「茶」的古字,《集韻‧麻韻》:「荼,茗也。一曰葭荼。或從木,亦省。」參見「茶」。 418 字 相關漢字: 艸,余,塗,茶 |
粵語音節 | & 根據 | 同音字 | 詞例(解釋) / 備註 | |||
---|---|---|---|---|---|---|
黃 | 周 | |||||
李 | 何p9 | |||||
HKLS | 人文 | 同聲同韻 | 同韻同調 | 同聲同調 | 同「茶」 | |
黃 | 周 | |||||
李p144 | 何 | |||||
HKLS | 人文 | 同聲同韻 | 同韻同調 | 同聲同調 | ||
黃 | 周p146 | |||||
李p144 | 何p373 | |||||
HKLS | 人文 | 同聲同韻 | 同韻同調 | 同聲同調 | ||
黃p34 | 周p146 | |||||
李p144 | 何p247 | |||||
HKLS | 人文 | 同聲同韻 | 同韻同調 | 同聲同調 |
其他方言讀音 | |
---|---|
本字庫於「荼」字下錄有8個方言點的讀音 | 詳細資料 |
成語彙輯 | ||
---|---|---|
如火如荼, 荼毒生靈, 秋荼密網, 如荼如火, 密網秋荼… | (5/28) | 詳細資料 |
配搭點: |
---|
壘, 神 |
詞類 | 英文意義 |
---|---|
n. | a bitter edible plant; the white flower of congongrass,reeds,etc.; weed |
瀏覽次數: 13362 |