粵 普
女
38
8
(11)
婉
繁 簡 港 異讀字
繁簡對應
繁   簡  
UTF-8 E5 A9 89
大五碼 B0FB 
倉頡碼 女十弓山 
Matthews 7018 
漢語大字典 (一版)1062;(二版)1136  
康熙字典 192 
Unicode U+5A49
GB2312 4581 
四角號碼 4341.2 
頻序 A/B 3411  2907 
頻次 A/B 68  50 
普通話 wn    
小篆
字例: 1/1
金文
(部件樹)
甲骨
(部件樹)
簡帛文字
其他
字例: 2/2
《說文》 解釋 部居 相關異體
婉 順也。从女,宛聲。《春秋傳》曰:太子痤婉。〔於阮切〕 (261 / 261) 女
《廣韻》 頁碼 反切 註解
婉 281 於阮
中
古
音
聲母 清濁 部位 聲調 韻攝 韻目 開合 等第
影 全清 喉 上 山 元/阮 合 三
形義通解
 略說: 從「女」,「宛」聲。本義是溫順。
16 字

 詳解: 從「女」,「宛」聲。本義是溫順。《說文》:「婉,順也。从女,宛聲。」如《左傳.昭公二十六年》:「姑慈而從,婦聽而婉。」《禮記.內則》:「女子十年不出,姆教婉、娩、聽從。」

  「婉」也表示曲折、委婉。如《左傳.成公十四年》:「《春秋》之稱:微而顯,志而晦,婉而成章,盡而不汙,懲惡而勸善。」杜預注:「婉,曲也。謂曲屈其辭,有所辟諱,以示大順,而成篇章。」《國語.吳語》:「夫固知君王之蓋威以好勝也,故婉約其辭,以從逸王志,使淫樂於諸夏之國,以自傷也。」王念孫讀「從逸」為「縱逸」。

  「婉」表示貌美。如《詩.鄭風.野有蔓草》:「有美一人,清揚婉兮。」毛傳:「婉,婉然,美也。」《文選.陸士衡〈日出東南隅行〉》:「窈窕多容儀,婉媚巧笑言。」

  「婉」還表示親愛、喜愛。如《文選.阮元瑜〈為曹公作書與孫權〉》:「婉彼二人,不忍加罪。」李善注:「婉,猶親愛也。」
374 字


相關漢字: 女,宛
粵語音節 & 根據 同音字 詞例(解釋) / 備註

黃p51 周p37
婉拒,婉謝,婉轉,婉約,婉惜,婉言相勸
李p71 何p380
HKLS 人文 同聲同韻 同韻同調 同聲同調

黃 周
李p71 何
HKLS 人文 同聲同韻 同韻同調 同聲同調 「婉」的異讀字
其他方言讀音
本字庫於「婉」字下錄有12個方言點的讀音 詳細資料
成語彙輯
燕婉之歡, 婉若遊龍, 纏綿婉惻, 壯士解婉, 婉娩光陰… (5/20) 詳細資料
配搭點:
僤, 嬛, 瘱, 嬿, 孌, 娩, 溫, 嫕
詞類 英文意義
adj. pleasant, pleasing, amiable; dulcet; restrained, shy, indirect
瀏覽次數: 23986