略說: 從「米」，「分」聲。本義是米、豆等製成的粉末，古人用來化妝。

 詳解: 從「米」，「分」聲。本義是米、豆等製成的粉末，古人用來化妝。《說文》：「粉，傅面者也。从米，分聲。」朱駿聲《說文通訓定聲》：「米末謂之粉。」如《文選．宋玉〈登徒子好色賦〉》：「東家之子，增之一分則太長，減之一分則太短，著粉則太白，施朱則太赤。」《急就篇》「芬薰脂粉膏澤筩」，顏師古注：「粉謂鉛粉及米粉，皆以傅面取光潔也。」

　　「粉」後來泛指細末狀的東西。《正字通．米部》：「凡物磑之如屑者皆曰粉。」如《齊民要術．種紅藍花梔子》：「作紫粉法：用白米英粉三分，胡粉一分，和合均調。」唐代白居易〈繚綾〉：「汗沾粉汙不再著，曳土蹋泥無惜心。」

　　「粉」作動詞表示使之成為粉末、粉碎。《釋名．釋首飾》：「粉，分也，研米使分散。」如《周禮．天管．籩人》「糗餌粉餈」，鄭玄注：「此二物皆粉稻米、黍米所為也。」北宋蘇軾〈葉嘉傳〉：「臣山藪猥士，幸惟陛下採擇至此。可以利生，雖粉身碎骨，臣不辭也。」

　　「粉」亦表示粉刷、粉飾。《集韻．問韻》：「粉，傅也，飾也。」如《史記．滑稽列傳》：「共粉飾之，如嫁女床席，令女居其上，浮之河中。」《太玄．視》：「粉其題䪻，雨其渥須，視無姝。」司馬光集注：「偽久必敗，如粉其題額而遇雨，沾渥其須，他人視之，安有好乎？」

　　「粉」表示白色。如唐代岑參〈詠郡齋壁畫片雲〉：「雲片何人畫，塵侵粉色微。」《紅樓夢》第24回：「紅玉不覺的粉面含羞，問道：『二爺在那裏拾著的？』」

　　「粉」後來還表示（穀物）粉末製成的食品，如米粉、粉絲、涼粉等。如元代武漢臣《老生兒》第三折：「宰下羊，漏下粉，蒸下饅頭。」《警世通言．第五卷》：「王三郎正蒸進一籠熟粉，擺一碗糖餡，要做餅子。」

相關漢字: 米,分