粵 普
儿
10
3
(5)
兄
繁 簡 港 破音字
繁簡對應
繁   簡  
UTF-8 E5 85 84
大五碼 A553 
倉頡碼 口竹山 
Matthews 2807 
漢語大字典 (一版)0266;(二版)290  
康熙字典 51 
Unicode U+5144
GB2312 4854 
四角號碼 6021.0 
頻序 A/B 1513  1043 
頻次 A/B 844  697 
普通話 xing    
小篆
字例: 1/1
金文
字例: 35/74
(部件樹)
其他: ◎,𡉚
甲骨
字例: 2/2
(部件樹)
其他: ◎
簡帛文字
字例: 17/17
其他
字例: 9/9
《說文》 解釋 部居 相關異體
兄 長也。从儿从口。凡兄之屬皆从兄。〔許榮切〕 (177 / 174) 兄
《廣韻》 頁碼 反切 註解
兄 186 許榮
中
古
音
聲母 清濁 部位 聲調 韻攝 韻目 開合 等第
曉 全清 喉 平 梗 庚/庚 合 三
形義通解
 略說: 甲金文會人張開口說話之意,古時兄長是命令者,有督率諸弟的責任,故從「口」。本義是兄長。
43 字

 詳解: 甲金文從「口」從「人」,會人張開口說話之意,古時兄長是發施號令的人,有督率諸弟的責任(沈培),故「兄」字從「口」為意符。本義是兄長。《說文》:「兄,長也。从儿从口。凡兄之屬皆从兄。」

  甲金文或於「兄」字所從的「人」形畫出手指之形,與「長」、「老」、「考」等字常寫作覆手形相近,以表示兄長是年紀比較大的人;一說從覆手形的「兄」可能是表示賞賜的「貺」的表意初文,因為賞賜物多種多樣,所以沒有畫出來,只強調手形,以表示授予的動作。沈培認為從覆手形的「兄」既是兄長的「兄」的異體,也是「貺」的表意初文。

  後期文字「口」形的橫筆貫穿左右的豎筆,與「廿」形近。或加從「𡉚」(「往」)為聲符。或加從「人」為意符。

  此外,注意區別古文字「祝」和「兄」。「兄」字和不從「示」的「祝」字的分別是「兄」的人形是站立的,而早期「祝」字的人形是跪坐的(姚孝遂)。

  甲骨文用作本義,表示兄長,是祭祀對象,《合集》2870:「㞢(侑)兄甲」,表示對兄甲進行侑祭。金文也用作本義,表示兄長,王孫遺者鐘:「用樂嘉賓父兄」,表示以娛樂賓客和父親、兄長。齊侯鎛:「保吾兄弟」。又用作「貺」,表示賞賜,作冊折方彝:「令乍(作)冊折兄(貺)望土于相侯」,「作冊」是官名,指掌管簡冊,負責文書記錄的史官。「折」是人名,「望土」是望地的田土,表示命令作冊折賞賜望土給相侯。中方鼎:「今兄(貺)畀汝䙐土,作乃采。」「貺畀」同義連文,表示賜予,意謂如今賞賜給你䙐地的田土,作為你的采邑。《爾雅.釋詁》:「貺,賜也。」

  「貺」與「賜」的分別是,「貺」指轉交賞賜物,而「賜」則是指上對下的賜與,中間無他人轉交(彭裕商)。

  戰國竹簡也用作本義,指兄長,《上博竹書四.內豊》簡4:「古(故)為人兄者言人之㑆(兄)之不能慈俤(弟),不與言人之俤(弟)之不能氶(承)㑆(兄)者。」意謂因此做人兄長的,應談論哥哥不能慈愛弟弟的情況,不去談論弟弟不承奉哥哥的情況(季旭昇)。
804 字


相關漢字: 口,人,長,老,考,貺,廿,𡉚,往,祝,示,折,賜
粵語音節 & 根據 同音字 詞例(解釋) / 備註

黃 周p9
李 何
HKLS 人文 同聲同韻 同韻同調 同聲同調 同「況」

黃p29 周p9
兄弟,稱兄道弟,兄友弟恭,兄長,兄嫂,兄妹,仁兄,義兄,父兄
李p79 何p204
HKLS 人文 同聲同韻 同韻同調 同聲同調
其他方言讀音
本字庫於「兄」字下錄有20個方言點的讀音 詳細資料
成語彙輯
稱兄道弟, 難兄難弟, 兄弟鬩牆, 兄肥弟瘦, 香火兄弟… (5/35) 詳細資料
配搭點:
胞, 表, 稱, 弟, 仁, 鬩, 孿, 難, 難, 吾, 嫂, 堂, 從
詞類 英文意義
n. wizard (arch.); brother, senior
瀏覽次數: 16886