粵 普
口
30
3
(6)
各
繁 簡 港 單讀音字
繁簡對應
繁   簡  
UTF-8 E5 90 84
大五碼 A655 
倉頡碼 竹水口 
Matthews 3368 
漢語大字典 (一版)0583;(二版)631  
康熙字典 102 
Unicode U+5404
GB2312 2487 
四角號碼 2760.4 
頻序 A/B 135  124 
頻次 A/B 19188  8742 
普通話 g    
小篆
字例: 1/1
金文
字例: 7/181
(部件樹)
其他: 彳
甲骨
字例: 3/3
(部件樹)
其他: 凵,彳
簡帛文字
字例: 19/19
其他
字例: 5/5
《說文》 解釋 部居 相關異體
各 異辭也。从口、夂。夂者,有行而止之,不相聽也。〔古洛切〕 (34 / 28) 口
《廣韻》 頁碼 反切 註解
各 506 古落
中
古
音
聲母 清濁 部位 聲調 韻攝 韻目 開合 等第
見 全清 牙 入 宕 唐/鐸 開 一
形義通解
 略說: 甲骨文「各」象腳朝向洞穴,表示人來到和進入洞穴,本義是到來,與「出」相反。
37 字

 詳解: 甲骨文的「各」字從「凵」(或「口」)從「夊」(象腳趾向下的腳),金文則從「口」從「夊」。「凵」或「口」象洞穴,古人穴居,「各」字象腳朝向洞穴,表示人來到和進入洞穴,與「出」的意思相反。「各」是「𢓜」的初文,本義是來到。《方言.一》:「𢓜,至也。」《方言.二》「𢓜,來也。」(裘錫圭) 甲金文或從「彳」旁,表示在道路的旁邊。由外而至到訪家中的稱為「客」,參見「客」。

  甲骨文用作本義,表示來到,卜辭「各雨」即雨水到來,「各雲」即雲朵飄來。《合集》33348:「大水不各」。《合集》24756:「今日有各雨」。《合集》21022:「各云不其雨」。

  金文也表示來到,曶壺:「王各于成宮」,表示王來到成宮。㝬鐘:「用卲各不(丕)顯且(祖)考、先王。」「卲各」即「招各」,表示招請先公先王的靈魂到來(郭沫若)。「卲各」文獻作「昭假」,「假」是「徦」的假借字,《說文》:「徦,至也。」《詩.魯頌.泮水》:「允文允武,昭假烈祖。」金文表示來到的「各」又以音近的「客」、「洛」表示。

  「各」、「𢓜」字「進入」之義古書多借「格」、「徦」字表示。《爾雅.釋詁》:「格,至也。」又《釋言》:「格,來也。」《書.舜典》:「帝曰:格汝舜」,孔安國傳:「格,來。」《儀禮.士冠禮》:「孝友時格,永乃保之。」鄭玄注:「格,至也。」《禮記.月令》:「(孟夏)行春令,則蝗蟲為災,暴風來格。」鄭玄注:「格,至也。」《易.家人》:「王假有家。」《詩.商頌.玄鳥》:「四海來假,來假祁祁。」鄭玄箋:「假,至也。」

  「各」後多被借用作指示代詞,即「各自」、「各人」的「各」。戰國竹簡和漢帛書表示各自,《睡虎地秦簡.語書》簡1:「古者,民各有鄉俗。」《睡虎地秦簡.為吏之道》簡35:「人各食其所耆(嗜)」。《馬王堆.老子乙本》第232行:「各復歸於其根,曰靜。」

  《說文》:「各,異辭也。从口,夂。夂者,有行而止之,不相聽也。」
793 字


相關漢字: 出,凵,口,夊,𢓜,彳,客,假,徦,洛,格
粵語音節 & 根據 同音字 詞例(解釋) / 備註

黃p39 周p20
各界,各自,各人
李p117 何p285
HKLS 人文 同聲同韻 同韻同調 同聲同調
其他方言讀音
本字庫於「各」字下錄有19個方言點的讀音 詳細資料
成語彙輯
各奔前程, 各得其所, 各抒己見, 各持己見, 各有千秋… (5/123) 詳細資料
配搭點:
己, 司, 式, 適, 所, 抒, 執
詞類 英文意義
adj. each, every; various; different
v. enter (arch.)
瀏覽次數: 28345