64
5
(8)
異讀字
繁簡對應
   
UTF-8 E6 8B 99
大五碼 A9E5 
倉頡碼 手山山 
Matthews 1273 
漢語大字典 (一版)1860;(二版)1967  
康熙字典 354 
Unicode U+62D9
GB2312 5530 
四角號碼 5207.2 
頻序 A/B 3638  3332 
頻次 A/B 54  28 
普通話 zhu  zhu    
小篆
字例: 1/1
金文
(部件樹)
甲骨
(部件樹)
簡帛文字
字例: 1/1
其他
字例: 13/13
《說文》 解釋 部居 相關異體
不巧也。从手,出聲。〔職說切〕 (256 / 256)
《廣韻》 頁碼 反切 註解
499 職悅


聲母 清濁 部位 聲調 韻攝 韻目 開合 等第
全清 /
形義通解
 略說: 從「」,「」聲。本義是愚鈍、笨拙,與「」相對。
26 字

 詳解: 從「」,「」聲。本義是愚鈍、笨拙,與「」相對。《說文》:「拙,不巧也。从手,出聲。」《廣雅.釋詁三》:「拙,鈍也。」如《老子.第四十五章》:「大直若屈,大巧若拙,大辯若訥。」《韓非子.主道》:「不自操事而知拙與巧,不自計慮而知福與咎。」

  「」可用為自謙之辭。如東晉陶淵明〈歸園田居〉:「開荒南野際,守拙歸田園。」唐太宗〈答元奘法師進西域記書詔〉:「朕學淺心拙,在物猶迷,況佛教幽微,豈能仰測。」

  「」也表示粗劣,如唐代陸龜蒙〈酒尊〉:「黃金即為侈,白石又太拙。」亦表示不順、倒霉,如杜甫〈北征〉:「緬思桃源內,益歎身世拙。」
267 字


相關漢字: ,,
粵語音節 & 根據 同音字 詞例(解釋) / 備註

p53 p61
拙劣,笨拙,勤能補拙,拙作,拙荊,拙手鈍腳,拙嘴笨腮
p77 p386
HKLS 人文 同聲同韻 同韻同調 同聲同調

HKLS 人文 同聲同韻 同韻同調 同聲同調 「拙」的異讀字
其他方言讀音
本字庫於「」字下錄有17個方言點的讀音 詳細資料
成語彙輯
大巧若, 弄巧成, 心勞日, 勤能補, 將勤補 (5/66) 詳細資料
配搭點:
, , , , , ,
詞類 英文意義
adj. clumsy, awkward; narrow and shallow; coarse; simple
v. not good at; exhaust; rude
瀏覽次數: 5108