粵 普
竹
118
10
(16)
篩
繁 簡 港 異讀字
繁簡對應
繁   簡 筛  
UTF-8 E7 AF A9
大五碼 BF7A 
倉頡碼 竹竹口月 
Matthews 5621 
漢語大字典 (一版)3001;(二版)3201  
康熙字典 823 
Unicode U+7BE9
GB2312  
四角號碼 8872.7 
頻序 A/B 1663  3362 
頻次 A/B 673  27 
普通話 shi  sh    
《廣韻》 頁碼 反切 註解
篩 52 疏夷
中
古
音
聲母 清濁 部位 聲調 韻攝 韻目 開合 等第
生 全清 齒 平 止 脂/脂 開 三
形義通解
 略說: 本義為竹名或篩子。
9 字

 詳解: 「篩」有兩個音韻來源,本義亦有別。《廣韻》所收「疏夷切」讀音之本義為竹名,《廣韻·脂韻》:「篩,竹,一名太極。長百丈,南方以為船。」《玉篇》所收「所街切」之本義為篩子。《急就篇》「簁箄箕帚」,顏師古注:「簁,所以籮去麤細者也,今謂之篩。」《正字通·竹部》:「篩,竹器,有孔以下物,去粗取細。」「篩」作為「篩子」的本義較常用。唐詩用此本義,如李洞〈喜鸞公自蜀歸〉:「掃石月盈箒,濾泉花滿篩」。

  「篩」可用作用篩子過物義,如《漢書·賈山傳》:「篩土築阿房之宮」;亦可用作從孔隙中透過之義,如唐代孟郊〈送從舅端適楚地〉:「羽扇掃輕汗,布帆篩細風」,由過物、透過之義還可引申出經挑選後淘汰之義,如現代漢語的「篩人」、「篩選」等。

  「篩」另有搖動、灑下、斟酒、敲打之義,還可用作量詞。
337 字
粵語音節 & 根據 同音字 詞例(解釋) / 備註

黃p10 周p125
篩選,篩酒,篩箕,篩檢,篩選
李p258 何p67
HKLS 人文 同聲同韻 同韻同調 同聲同調

黃 周
李 何p161
HKLS 人文 同聲同韻 同韻同調 同聲同調 「篩」的異讀字
其他方言讀音
本字庫於「篩」字下錄有18個方言點的讀音 詳細資料
成語彙輯
日炙風篩, 擂鼓篩鑼, 翦水篩花, 剪水篩花 (4/4) 詳細資料
詞類 英文意義
n. sieve, sifter, screen
v. sift, strain, sieve
瀏覽次數: 30117