粵 普
臼
134
12
(18)
舊
繁 簡 港 單讀音字
繁簡對應
繁   簡 旧  
UTF-8 E8 88 8A
大五碼 C2C2 
倉頡碼 廿人土難 
Matthews 1205 
漢語大字典 (一版)3043;(二版)3246  
康熙字典 934 
Unicode U+820A
GB2312  
四角號碼 4477.7 
頻序 A/B 769  795 
頻次 A/B 2742  1162 
普通話 ji    
小篆
字例: 1/1
金文
字例: 8/10
(部件樹)
甲骨
字例: 2/2
(部件樹)
其他: 口
簡帛文字
字例: 9/9
其他
字例: 1/1
《說文》 解釋 部居 相關異體
舊 𨾦舊,舊留也。从雈,臼聲。〔巨救切〕鵂,舊或从鳥,休聲。 (77 / 72) 雈 鵂
《廣韻》 頁碼 反切 註解
舊 435 巨救
中
古
音
聲母 清濁 部位 聲調 韻攝 韻目 開合 等第
群 全濁 牙 去 流 尤/宥 開 三
形義通解
 略說: 甲骨文從「雈」從「凵」或「口」,「凵」是古「臼」字,作為「舊」的聲符。「雈」象貓頭鷹,故「舊」的本義是貓頭鷹。借來表示新舊的「舊」,故加「臼」聲或「口」以作區別。
81 字

 詳解: 甲骨文從「雈」從「凵」或「口」,「凵」是古「臼」字,作為「舊」的聲符。「雈」象貓頭鷹,故「舊」的本義是貓頭鷹。借來表示新舊的「舊」,故加「臼」聲或「口」以作區別。古文字加「口」與否本來是一字,後來才用加「口」的字專門表示其中一種意義。

  甲骨文用作地名,又用作新舊的「舊」,《合集》32536:「叀舊豊用。」「舊豊」即「舊醴」,表示陳酒。《合集》30677:「叀舊冊用。」「舊冊」指舊的簡冊。

  金文也表示新舊的「舊」,兮甲盤:「淮尸(夷)舊我帛畮人」,指淮夷過去是向我進貢布帛的人。《詩.大雅.文王》:「周雖舊邦,其命維新。」又表示長久、久遠,邾公華鐘:「元器其舊,哉(載)公釁(沬)壽」,此句是祈求長久的吉語,表示器皿可以長久,邾公終壽。《小爾雅.廣詁》:「舊,久也。」又表示故交、舊人、先人,叔尸鐘:「尸典其先舊,及其高祖。」「典」表示數典(馬承源),是說叔尸追念他的先祖。

  戰國竹簡表示長久,《郭店楚簡.老子甲》簡36-37:「可以長舊」,傳世本《老子》四十四章和《馬王堆漢帛書.老子甲本》作「可以長久」。《郭店楚簡.老子乙》簡3:「長生舊(久)視之道也。」《郭店楚簡.語叢四》簡1:「言以司(詞),寈(情)以舊(久)」。

  《說文》:「舊,𨾦舊,舊畱也。从雈,臼聲。鵂,舊或从鳥,休聲。」「𨾦舊」又作「鴟鴞」、「鴟梟」、「鴟鵂」,指貓頭鷹。
576 字


相關漢字: 雈,凵,口,臼,典
粵語音節 & 根據 同音字 詞例(解釋) / 備註

黃p11 周p142
舊式,舊事,舊時
李p110 何p77
HKLS 人文 同聲同韻 同韻同調 同聲同調
其他方言讀音
本字庫於「舊」字下錄有20個方言點的讀音 詳細資料
《讀史方輿紀要》地名
舊江口巡司, 舊縣巡司, 舊城巡司 (3/3) 詳細資料
成語彙輯
一仍舊貫, 不念舊惡, 光復舊物, 喜新厭舊, 棄舊圖新… (5/221) 詳細資料
配搭點:
吥, 汴, 邦, 陳, 戚, 重, 解, 呬, 鎬, 依, 憶, 厭, 仍, 姏, 艋, 念, 瓶, 破, 醅, 圾, 新, 綏, 率, 思, 送, 話, 懷, 簪, 敘, 址, 秭, 毒, 墊, 涐
詞類 英文意義
adj. old; past; bygone; used; worn; former; onetime
瀏覽次數: 30929