略說: 金文從「言」，「韋」聲。本義是回避、顧忌。

 詳解: 金文從「言」，「韋」聲。本義是避忌。《說文》：「諱，誋也。从言，韋聲。」

　　「諱」是回避隱瞞或遮掩某種不願說或不忍說的事情；「忌」和「諱」的分別是：所「忌」的多半是人、物或現象；所「諱」的往往是事情；所「忌」的常常是有害於己的、不吉利的，所「諱」的往往是不願別人知道的（王鳳陽）。《楚辭．七諫．繆諫》：「願承間而效志兮，恐犯忌而干諱。」王逸注：「所畏為忌，所隱為諱。」成語「諱疾忌醫」指隱瞞疾病，不願醫治。「諱」作為名詞，指所諱的事物，在古代經常指死者或尊長的名字。《禮記．曲禮》：「入門而問諱」，孔穎達疏：「門，主人之門也，諱，主人祖先君名，宜先知之，欲為避之也。」這裏的「諱」指主人家的祖先、尊長的名字。「避諱」指古時對於君主和尊長的名字，必須避免直接說出或寫出。

　　金文通假為「違」，叔尸鐘：「左（佐）右（佑）毋諱（違）」，意謂輔助我（指齊靈公），不要違背。蔡侯申盤：「不諱（違）考（老）壽」，意謂不違於老壽（陳初生），即長命百歲。

　　春秋侯馬盟書用作人名。

　　戰國竹簡通假為「違」，《清華簡一．保訓》簡5：「不諱（違）于庶萬眚（姓）之多欲」，意謂不背離黎民百姓的願望。

　　漢帛書表示回避、隱瞞，《馬王堆漢帛書．十問》簡44：「諱其名而匿其體」，意謂隱姓埋名，並躲藏起來。又表示避忌，《馬王堆帛書．老子乙本》第193行：「夫天下多忌諱，而民彌貧。」意謂天下的禁忌越多，人民便越窮困。

相關漢字: 言,韋,忌,違