75
5
(9)
單讀音字
繁簡對應
   
UTF-8 E6 9F 93 Unicode U+67D3
大五碼 AC56  GB2312 4030 
倉頡碼 水弓木  四角號碼 3490.4 
Matthews 3071  頻序 A/B 882  904 
漢語大字典 (一版)1188;(二版)1273   頻次 A/B 2258  911 
康熙字典 447  普通話 rn    
小篆 金文 (部件樹) 甲骨 (部件樹) 簡帛文字 其他
字例: 1/1
字例: 1/1
字例: 1/1
《說文》 解釋 部居 相關異體
以繒染爲色。从水,杂聲。【徐鍇曰:《說文》無杂字。裴光遠云:从木,木者,所以染栀茜之屬也。从九,九者,染之數也,未知其審。】〔而琰切〕 (237 / 236)
《廣韻》 頁碼 反切 註解

聲母 清濁 部位 聲調 韻攝 韻目 開合 等第
334 而琰 次濁 /
443 而豔 次濁 /
形義通解
 略說: 從「」,「」聲,本義為用染料着色。
19 字

 詳解: 從「」,「」聲,本義為用染料着色。《說文》:「以繒染爲色。从水,杂聲。」《周禮‧天官‧染人》:「染人,掌染絲帛。」

  「」可表示熏染、影響。《書‧胤征》:「舊染汙俗,咸與維新。」

  「」還可表示傳染、感染,多用於疾病、疫情。《晉書‧孝友傳‧庾袞》:「守人所不能守,行人所不能行,歲寒然後知松柏之後凋,始疑疫癘之不相染也。」

  「」還表示牽連、連累。《後漢書‧皇后紀上‧光武郭皇后》:「嵩(郭嵩)卒,追坐染楚王英事,國廢。」

  「」亦表示染指,即插手、參與。《後漢書‧宦者傳論》:「推情未鑒其敝,即事易以取信,加漸染朝事,頗識典物。」

  「」還可指男女性關係。《警世通言‧小夫人金錢贈年少》:「只因小夫人生前甚有張勝的心,死後猶然相從。虧殺張勝立心至誠,到底不曾有染。」
338 字


相關漢字: ,
粵語音節 & 根據 同音字 詞例(解釋) / 備註

p25 p75
染料,染色,染缸,染指,紡染,傳染,感染
p5 p183
HKLS 人文 同聲同韻 同韻同調 同聲同調
其他方言讀音
本字庫於「」字下錄有20個方言點的讀音 詳細資料
成語彙輯
一塵不, 耳濡目, 纖塵不, 日漸月, 日濡月 (5/71) 詳細資料
配搭點:
, , , , , , , , , , , , , , , ,
詞類 英文意義
adj. soft
v. dye; infect; catch a disease; apply colour in painting
瀏覽次數: 2404
[關閉]
聲母
-
b
p
m
f
d
t
n
l
g
k
h
j
q
x
zh
ch
sh
r
z
c
s
y
w
韻母
a o e
er ai ei
ao ou an
en ang eng
ong
i ia iao
ie iou (iu)
ian in iang
ing iong
u ua uo
uai uei (ui)
uan uen (un)
uang
ü (u)
üe (ue)
üan (uan)
ün (un)
聲調
 
[關閉]
聲母
-
韻母
 
   
 
   
 
聲調