123
5
(11)
單讀音字
繁簡對應
   
UTF-8 E7 BE 9E Unicode U+7F9E
大五碼 B2DB  GB2312 4863 
倉頡碼 廿手弓土  四角號碼 8021.5 
Matthews 2797  頻序 A/B 2384  2219 
漢語大字典 (一版)3128;(二版)3334   頻次 A/B 250  124 
康熙字典 880  普通話 xi    
小篆 金文 (部件樹) 甲骨 (部件樹) 簡帛文字 其他
字例: 1/1
字例: 16/57
其他:
字例: 1/1
字例: 1/1
字例: 1/1
《說文》 解釋 部居 相關異體
進獻也。从羊,羊所進也,从丑,丑亦聲。〔息流切〕 (310 / 312)
《廣韻》 頁碼 反切 註解

聲母 清濁 部位 聲調 韻攝 韻目 開合 等第
205 息流 全清 /
形義通解
 略說: 甲金文從「」從「」,象以手持羊,是「」的初文,本義是進獻食物。
34 字

 詳解: 甲金文從「」從「」,象以手持羊,是「」的初文,本義是進獻食物。金文或從「」,象雙手形。後來「」改為形近的「」,就成為從「」,「」聲的形聲字了。

  《左傳.隱公三年》有「可薦於鬼神,可羞於王公」一語,而《周禮》、《儀禮》、《禮記》各篇亦有「薦羞」、「膳羞」、「羞庶羞」、「羞牛牲」、「羞羊燔」等用語。《說文》:「羞,進獻也。從羊,羊,所進也;從丑,丑亦聲。」從文字進化的觀點看,「」應該是「」的初文,後因「」字給借作羞恥的「」,遂有人加注「」而得出「」,以表明「」進獻的食物的原義。

  甲骨文表示進獻,《合集》30768:「祀其羞,王受又(祐)」,意謂在祭祀中進獻(祭品),王受到保祐。

  金文表示進獻,武生鼎:「乍(作)其羞鼎」,「羞鼎」即進獻食物用的鼎。又表示追擊,不其簋蓋:「王令(命)我羞追于西。」多友鼎:「武公命多友率公車,羞追于京𠂤(師)」。

  戰國竹簡表示羞恥,《睡虎地秦簡.語書》簡11:「不羞辱」。
422 字


相關漢字: ,,,,,
粵語音節 & 根據 同音字 詞例(解釋) / 備註

p13 p134
羞恥,害羞,閉月羞花,羞辱,羞愧,羞澀,羞怯,羞赧,羞慚,羞憤
p57 p85
HKLS 人文 同聲同韻 同韻同調 同聲同調
其他方言讀音
本字庫於「」字下錄有19個方言點的讀音 詳細資料
成語彙輯
成怒, 閉月花, 阮囊澀, 人答答, 與為伍… (5/105) 詳細資料
配搭點:
, , , , , , , , , , , ,
詞類 英文意義
adj. ashamed; shy
n. fine food offered as tribute (arch.); disgrace, shame
瀏覽次數: 3337
[關閉]
聲母
-
b
p
m
f
d
t
n
l
g
k
h
j
q
x
zh
ch
sh
r
z
c
s
y
w
韻母
a o e
er ai ei
ao ou an
en ang eng
ong
i ia iao
ie iou (iu)
ian in iang
ing iong
u ua uo
uai uei (ui)
uan uen (un)
uang
ü (u)
üe (ue)
üan (uan)
ün (un)
聲調
 
[關閉]
聲母
-
韻母
 
   
 
   
 
聲調