略說: 甲金文從「羊」從「又」，象以手持羊，是「饈」的初文，本義是進獻食物。

 詳解: 甲金文從「羊」從「又」，象以手持羊，是「饈」的初文，本義是進獻食物。金文或從「廾」，象雙手形。後來「又」改為形近的「丑」，就成為從「羊」，「丑」聲的形聲字了。

　　《左傳．隱公三年》有「可薦於鬼神，可羞於王公」一語，而《周禮》、《儀禮》、《禮記》各篇亦有「薦羞」、「膳羞」、「羞庶羞」、「羞牛牲」、「羞羊燔」等用語。《說文》：「羞，進獻也。從羊，羊，所進也；從丑，丑亦聲。」從文字進化的觀點看，「羞」應該是「饈」的初文，後因「羞」字給借作羞恥的「羞」，遂有人加注「食」而得出「饈」，以表明「羞」進獻的食物的原義。

　　甲骨文表示進獻，《合集》30768：「祀其羞，王受又(祐)」，意謂在祭祀中進獻(祭品)，王受到保祐。

　　金文表示進獻，武生鼎：「乍(作)其羞鼎」，「羞鼎」即進獻食物用的鼎。又表示追擊，不其簋蓋：「王令(命)我羞追于西。」多友鼎：「武公命多友率公車，羞追于京𠂤(師)」。

　　戰國竹簡表示羞恥，《睡虎地秦簡．語書》簡11：「不羞辱」。

相關漢字: 羊,又,饈,廾,丑,食