粵 普
宀
40
7
(10)
害
繁 簡 港 異讀破音字
繁簡對應
繁   簡  
UTF-8 E5 AE B3
大五碼 AE60 
倉頡碼 十手一口 
Matthews 2015 
漢語大字典 (一版)0929;(二版)996  
康熙字典 214 
Unicode U+5BB3
GB2312 2606 
四角號碼 3060.1 
頻序 A/B 583  627 
頻次 A/B 4375  1648 
普通話 hi  h    
小篆
字例: 1/1
金文
字例: 8/33
(部件樹)
其他: 丯,古
甲骨
(部件樹)
簡帛文字
字例: 8/8
其他
《說文》 解釋 部居 相關異體
害 傷也。从宀从口。宀、口,言从家起也。丯聲。〔胡蓋切〕 (151 / 148) 宀
《廣韻》 頁碼 反切 註解
害 380 胡蓋
中
古
音
聲母 清濁 部位 聲調 韻攝 韻目 開合 等第
匣 全濁 喉 去 蟹 泰/泰 開 一
形義通解
 略說: 「害」字象蓋子合在器皿之上,本義是蓋子,借為損害。
25 字

 詳解: 「害」字字形象下器上蓋,器蓋相合之形,傷害是「害」的假借義。《說文》:「害,傷也。从宀从口。宀、口,言从家起也。丯聲。」「害」金文構形多爭議,未有定論。一說象矛頭之形,為「𥎆」之初文,《說文》:「𥎆,矛屬,從矛,害聲。」(何琳儀)。一說象蓋器相合形(郭沫若、戴家祥)。一說為「舍」之異文,上象屋宇,下象基台(馬叙倫)。一說害為被刀剔割的模型(許誰雄)。一說「害」又為「簠」字所從部件,當為胡簋之「胡」本字(陳秉新)。無論如何,金文「害」不從「宀」,故與房舍無關。

  「害」甲骨文見於從茻從害一字,學者隸為「𦵯」,當與芥字同義,《方言》:「蘇、芥,草也。南楚江湘之間謂之芥。……沅湘之南或謂之𦵯。」參「𦵯」。

  金文最早見於西周中期,上部所從不明,下部皆從口,後與上部竪劃相連為古形。戰國三侯權從「丯」從「甘」,「丯」是聲符,「甘」當為「口」之訛。

  金文、古籍中「害」、「割」、「介」、「丯」皆音近通用,《釋名.釋天》:「害,割也。如割削物也。」《書.大誥》:「天降割于我家」,釋文:「割,馬本作害」。多父盤:「受害福」。「害」讀為介,表示大,「受害福」即「受介福」。「害」金文用義繁複,又讀如「匄」,表示祈求、給予。如伯家父簋:「用易(錫)害眉壽黃考」。又用作人名等。

  戰國末年睡虎地秦簡「害」已寫作從宀從丯從口,與甲、金文構形有異,當為小篆所本。
572 字


相關漢字: 𥎆,舍,簠,胡,宀,𦵯,丯,甘,口,割,介,匄
粵語音節 & 根據 同音字 詞例(解釋) / 備註

黃p36 周p40
害怕,害羞,害處,害群之馬,利害,暗害,殺害
李p250 何p263
HKLS 人文 同聲同韻 同韻同調 同聲同調

黃p39 周p40
李p250 何
HKLS 人文 同聲同韻 同韻同調 同聲同調 通「曷」字

黃 周
李 何p283
HKLS 人文 同聲同韻 同韻同調 同聲同調 「害」的異讀字
其他方言讀音
本字庫於「害」字下錄有20個方言點的讀音 詳細資料
成語彙輯
傷天害理, 害群之馬, 謀財害命, 以辭害意, 興利除害… (5/94) 詳細資料
配搭點:
被, 迫, 賊, 讒, 侵, 除, 戕, 蟲, 蠹, 妨, 噤, 賈, 陷, 坑, 齮, 貽, 要, 遇, 厲, 利, 澇, 誣, 危, 怕, 羞, 受, 傷, 臊, 鼠, 損, 毀, 禍, 災, 躝
詞類 英文意義
n. injury; evil; harm; calamity
v. injure, do harm, impair; cause trouble to; destroy; suffer, contract; take a disease
瀏覽次數: 25029