略說: 小篆從「羊」從「㳄」，甲骨文「㳄」象人張口流口水形，「羨」象見羊美而涎欲下（林義光）。

 詳解: 小篆「羨」字從「羊」從「㳄」，甲骨文「㳄」象人張口流口水形，引伸為羨溢，卜辭表示泛濫；林義光謂「羨」字象見羊美而涎欲下，孤備一說。自垂涎引伸出貪羨之義，今天說一人貪求某物仍曰垂涎，亦曰羨慕，即本於此。

　　「羨」異體作「㵪」，參見汗簡古文，下面之「㳄」從二水，作「𣶙」，與「㳄」的《說文》籀文形同。

　　「㳄」、「羨」、「涎」、「唌」音義都近，皆本於「㳄」甲骨一形，故常常通用。玄應《一切經音義》：「㵪，又作涎。《字林》：『慕欲曰㵪。』」《玉篇．㳄部》：「㳄，亦作涎。」《爾雅．釋言》「漦，盝也」，郭注：「漉漉出唌沫。」《經典釋文》：「唌，字當作㳄，又作涎。」賈誼《新書》：「垂羨相告」，即「垂涎相告」。

　　故「羨」有羨溢、多餘之義。《詩．小雅》：「四方有羨」，毛亨傳：「羨，餘也。」《史記．司馬相如傳》：「功羨於五帝。」《索隱》司馬彪云：「羨，溢也。」「羨」表示水溢，又通作「衍」，《漢書．溝洫志》：「然河災之羨溢，害中國也尤甚。」顏師古注：「羨讀與衍同。」《史記．河渠書》作「河菑衍溢。」參見「衍」。

　　《說文》：「羨，貪欲也。从㳄，从羑省。羑呼之羑，文王所拘羑里。」林義光謂字從羊從㳄，象見羊美而涎欲下，孤備一說。按「羊」為後加，本義當與「㳄」同。參見「㳄」、「涎」、「唌」。

　　參見「慕」。

相關漢字: 羊,㳄,㵪,𣶙,涎,唌,衍,慕