|
便 |
|
UTF-8 | E4 BE BF |
---|---|
大五碼 | AB4B |
倉頡碼 | 人一中大 |
Matthews | 5224 |
漢語大字典 | (一版)0157;(二版)192 |
康熙字典 | 31 |
Unicode | U+4FBF | |
---|---|---|
GB2312 | 1767 | |
四角號碼 | 2124.6 | |
頻序 A/B | 414 | 158 |
頻次 A/B | 6601 | 7252 |
普通話 | bin pin |
小篆 | ||
---|---|---|
|
簡帛文字 | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
《說文》 | 解釋 | 部居 | 相關異體 |
---|---|---|---|
便 | 安也。人有不便,更之。从人、更。〔房連切〕 (165 / 162) | 人 | 𠊳 |
形義通解 |
---|
略說: 從「人」,從「更」,本義為安適。 16 字 詳解: 從「人」,從「更」,本義為安適。《說文》:「安也。人有不便,更之。从人、更。」《戰國策‧秦策三》:「食不甘味,臥不便席。」 「便」可指適宜的時機或順便的機會。《史記‧秦始皇本紀》:「因利乘便,宰割天下,分裂山河。」 「便」亦可表示有利。《墨子‧辭過》:「是故聖王作為宮室,便於生,不以為觀樂也。」 「便」也表示方便。唐司空曙〈衛明府寄枇杷葉以詩答〉:「仙方當見重,消疾本應便。」 「便」還表示擅長、善於。《三國志‧魏志‧呂布傳》:「布便弓馬,膂力過人,號為飛將。」 「便」也指靈便、輕捷。宋梅堯臣〈和永叔柘枝歌〉:「最憐應節乍低昂,便轉疾徐皆可睹。」 「便」還指屎尿。漢趙曄《吳越春秋‧勾踐入臣外傳》:「越王因拜,『請嘗大王之溲以決吉凶』,即以手取其便與惡而嘗之。」 「便」也可用作副詞,表示即、就。《史記‧項羽本紀》:「少年欲立嬰便為王,異軍蒼頭特起。」 「便」還可用作連詞,表示即使、縱然。唐杜甫〈送鄭十八虔貶臺州司戶〉:「便與先生應永訣,九重泉路盡交期。」 435 字 相關漢字: 人,更 |
粵語音節 | & 根據 | 同音字 | 詞例(解釋) / 備註 | |||
---|---|---|---|---|---|---|
黃 | 周 | |||||
李p218 | 何 | |||||
HKLS | 人文 | 同聲同韻 | 同韻同調 | 同聲同調 | 「便」的異讀字,用於「隨便」一詞 | |
黃p27 | 周p6 | |||||
李p218 | 何p188 | |||||
HKLS | 人文 | 同聲同韻 | 同韻同調 | 同聲同調 | ||
黃p27 | 周p6 | |||||
李p219 | 何p196 | |||||
HKLS | 人文 | 同聲同韻 | 同韻同調 | 同聲同調 |
其他方言讀音 | |
---|---|
本字庫於「便」字下錄有20個方言點的讀音 | 詳細資料 |
成語彙輯 | ||
---|---|---|
大腹便便, 家常便飯, 公私兩便, 便宜從事, 便宜行事… | (5/81) | 詳細資料 |
配搭點: |
---|
趁, 隨, 請, 當, 糞, 方, 服, 輠, 輕, 嬛, 與, 覽, 利, 佞, 聽, 條, 溏, 嗟, 佔, 姍 |
詞類 | 英文意義 |
---|---|
adj. | convenient, handy; ordinary, plain; advantageous; cheap |
n. | convenience, ease; urine; excrement |
v. | ease nature, relieve oneself |
瀏覽次數: 13576 |