粵 普
刀
18
6
(8)
制
繁 簡 港 單讀音字
繁簡對應
繁 製   簡  
UTF-8 E5 88 B6
大五碼 A8EE 
倉頡碼 竹月中弓 
Matthews 986 
漢語大字典 (一版)0335;(二版)366  
康熙字典 67 
Unicode U+5236
GB2312 5438 
四角號碼 2220.0 
頻序 A/B 110  325 
頻次 A/B 21295  3655 
普通話 zh    
小篆
字例: 1/1
金文
字例: 2/3
(部件樹)
其他: 未
甲骨
(部件樹)
簡帛文字
字例: 6/6
其他
字例: 1/1
《說文》 解釋 部居 相關異體
制 裁也。从刀从未。未,物成有滋味,可裁斷。一曰:止也。〔征例切〕𠝁,古文制如此。 (92 / 87) 刀 𠛐 𠝁
《廣韻》 頁碼 反切 註解
制 377 征例
中
古
音
聲母 清濁 部位 聲調 韻攝 韻目 開合 等第
章 全清 齒 去 蟹 祭/祭 開 三
形義通解
 略說: 金文「制」從「木」從「刀」,會以刀斧砍斷樹木之意。本義是折斷。
31 字

 詳解: 金文從「木」從「刀」,或不從「木」而從「未」,「木」、「未」皆象樹木形,會以刀砍劈木材之意。王子午鼎「木」形右邊中部加兩短橫,以示斧斤折斷草木之處,與戰國竹簡、《說文》籀文形體相同。

  「制」、「折」二字形音義皆十分相近,「折」象以斧斤斷木,「制」象以刀劈木,二字古音同在章紐月部,是一組同源字。參見「折」。古書中「制」也有裁木之義,《淮南子.主術》:「巧工之制木」,高誘注:「制,裁也。」《說文》:「制,裁也。从刀从未。未,物成有滋味,可裁斷。一曰止也。𠝁,古文制如此。」

  「制」本指剪裁、切斷樹木,引申指根據法度而作出的決斷、制裁、控制等,再引申指制度、體制。

  金文表示法度、準則,王子午鼎:「萬年無諆(期),子孫是制。」勉勵子孫以鼎銘所言為準則(參張世超)。

  古「折」、「制」通用,《郭店楚簡.緇衣》引《呂刑》云:「折以型(刑)」,今本《禮記.緇衣》引作「制以刑」,指以刑法來裁斷。段玉裁《說文解字注》:「古多假折爲制。《吕刑》:『制以刑』。《墨子》引作『折則刑』。《魯論》:『片言可以制獄。』古作折獄。」
455 字


相關漢字: 木,刀,未,折
粵語音節 & 根據 同音字 詞例(解釋) / 備註

黃p9 周p13
制度,制定,制裁,制止,制式,制服,制訂,制憲,制伏,制衡,制約,制動
李p181 何p59
HKLS 人文 同聲同韻 同韻同調 同聲同調
其他方言讀音
本字庫於「制」字下錄有20個方言點的讀音 詳細資料
成語彙輯
先發制人, 克敵制勝, 出奇制勝, 因地制宜, 後發制人… (5/87) 詳細資料
配搭點:
壓, 遏, 抵, 帝, 定, 代, 服, 伏, 建, 誥, 官, 管, 共, 限, 克, 牽, 脅, 挾, 控, 因, 夷, 抑, 佉, 箝, 壼, 臠, 內, 頖, 先, 體, 節, 詔, 宰, 顓, 掔, 櫯
詞類 英文意義
n. system
v. regulate, govern, restrain, restrict, control; determine, decide; fix; prepare; establish; overpower; make, manufacture; work out, formulate

參見「製」

瀏覽次數: 24742