粵 普
大
37
3
(6)
夷
繁 簡 港 單讀音字
繁簡對應
繁   簡  
UTF-8 E5 A4 B7
大五碼 A669 
倉頡碼 大弓 
Matthews 2982 
漢語大字典 (一版)0527;(二版)570  
康熙字典 177 
Unicode U+5937
GB2312 5036 
四角號碼 5003.2 
頻序 A/B 2505  2772 
頻次 A/B 214  60 
普通話 y    
小篆
字例: 1/1
金文
字例: 4/127
(部件樹)
甲骨
字例: 1/1
(部件樹)
簡帛文字
字例: 8/8
其他
《說文》 解釋 部居 相關異體
夷 平也。从大从弓。東方之人也。〔以脂切〕 (213 / 213) 大
《廣韻》 頁碼 反切 註解
夷 51 以脂
中
古
音
聲母 清濁 部位 聲調 韻攝 韻目 開合 等第
以 次濁 喉 平 止 脂/脂 開 三
形義通解
 略說: 甲金文從「矢」從◎,◎象繩索之形,用繩索纏束箭矢,以便射獵時取回箭矢及獵物,本義為繳射(陳秉新)。
49 字

 詳解: 甲金文從「矢」從◎,◎象繩索之形,用繩索纏束箭矢,以便射獵時取回箭矢及獵物,本義為繳射(陳秉新)。

  甲骨文「雉」字有從「夷」之形,正象以繩繫箭射鳥之形。參見「雉」。《孟子.告子上》「一心以為有鴻鵠將至,思援弓繳而射之。」焦循《正義》:「繳為生絲縷之名,可用以繫弓弋鳥。」

  甲骨文用義不詳,金文用作地名。小臣守簋:「王事(使)小臣守事(使)于夷」,意即周王命令小臣守出使於夷地。此外,甲金文多借「尸」為「夷」,參見「尸」。

  《說文》:「夷,平也。从大从弓。東方之人也。」許說「東方之人」應指「東夷」無疑,至於「夷,平也」一說,或可參考《左傳·昭公十七年》:「五雉為五工正,利器用,正度量,夷民者也。」孔穎達疏:「使其利便民之器用,正丈尺之度,斗斛之量,所以平均下民也。樊光 、服虔云:雉者,夷也;夷,平也;使度量器用平也。」
361 字


相關漢字: 矢,雉,尸
粵語音節 & 根據 同音字 詞例(解釋) / 備註

黃p22 周p34
匪夷所思,蠻夷,化險為夷,鄙夷,東夷,夷為平地,以夷制夷,尊王攘夷,履險如夷
李p133 何p158
HKLS 人文 同聲同韻 同韻同調 同聲同調
其他方言讀音
本字庫於「夷」字下錄有17個方言點的讀音 詳細資料
《讀史方輿紀要》地名
鎮夷所, 蠻夷長官司, 夷陵州, 夷陵州宜都縣, 鎮遠蠻夷長官司… (5/39) 詳細資料
成語彙輯
化險為夷, 匪夷所思, 履險如夷, 視險如夷, 視險若夷… (5/72) 詳細資料
配搭點:
瘳, 鞮, 狄, 化, 匪, 姤, 攘, 戎, 履, 武, 芟, 堣, 峓
詞類 英文意義
adj. smooth, safe
n. foreign country, foreigner; surname
v. level to the ground
瀏覽次數: 20132