37
6
(9)
異讀破音字
繁簡對應
   
UTF-8 E5 A5 91 Unicode U+5951
大五碼 ABB4  GB2312 3885 
倉頡碼 手竹大  四角號碼 5743.2 
Matthews 551  頻序 A/B 2143  2629 
漢語大字典 (一版)0536;(二版)580   頻次 A/B 339  72 
康熙字典 179  普通話 q  qi  xi    
小篆 金文 (部件樹) 甲骨 (部件樹) 簡帛文字 其他
字例: 1/1
字例: 3/3
字例: 1/1
《說文》 解釋 部居 相關異體
大約也。从大从㓞。《易》曰:後代聖人,易之以書契。〔苦計切〕 (213 / 213)
《廣韻》 頁碼 反切 註解

聲母 清濁 部位 聲調 韻攝 韻目 開合 等第
373 苦計 次清 /
477 去迄 次清 /
495 苦結 次清 /
形義通解
 略說: 從「」從「」。初文作「」,後增「」旁作「」,或增「」旁作「」。古書中「」、「」通用無別。「」表示刻、憑證、約定等。
67 字

 詳解: 從「」從「」。初文作「」,後增「」旁作「」,或增「」旁作「」。古書中「」、「」通用無別。參見「」、「」。

  「」表示刻。《釋名.釋書契》:「契,刻也。刻識其數也。」如《詩.大雅.緜》:「爰始爰謀,爰契我龜。」鄭玄箋:「契灼其龜而卜之。」《呂氏春秋.察今》:「楚人有涉江者,其劍自舟中墜於水,遽契其舟曰:『是吾劍之所從墜。』」

  「書契」本為古代的一種憑證、信物。一般是一式兩份,在兩件簡牘上都寫上字,又把兩者併在一起,在一側刻上一定數量的齒,由當事雙方各執其一,作為驗對的憑證。(參林澐)《周禮.地官司徒.質人》:「掌稽市之書契,同其度量,壹其淳制。」鄭玄注:「書契,取予市物之券也。其券之象,書兩札,刻其側。」《老子.第七十九章》:「是以聖人執左契而不責於人。」

  「」引申表示有契約性質的文書。如《周禮.天官冢宰.小宰》:「六曰聽取予以書契。」又指約定。如《韓詩外傳.卷六》:「約契盟誓,則約定而反無日。」

  「」也表示和、合。如《文選.曹子建〈七啟〉》:「玄化參神,與靈合契。」南朝梁簡文帝〈南郊頌〉:「臣聞惟天為大,聖人敬其德,知幾其神,至人契其道。」又指情意相投的人。如東晉陶潛〈桃花源詩〉:「願言躡清風,高舉尋吾契。」

  「」是傳說中商人的始祖。《史記.殷本紀》:「殷契,母曰簡狄,有娀氏之女,為帝嚳次妃。三人行浴,見玄鳥墮其卵,簡狄取吞之,因孕生契。契長而佐禹治水有功。……封于商,賜姓子氏。契興於唐、虞、大禹之際,功業著於百姓,百姓以平。」

  「契闊」表示離合。如《詩.邶風.擊鼓》:「死生契闊,與子成說。」意謂不論死生離合,都和對方約定了。又如《後漢書.獨行列傳》:「行路倉卒,非陳契闊之所,可共到前亭宿息,以敘分隔。」

  「契闊」也表示勤勞。如《後漢書.文苑列傳》:「契闊夙夜,庶不懈忒。」李賢注:「契闊謂辛苦也。」《文選.韋弘嗣〈博弈論〉》:「歷觀古今功名之士,皆有積累殊異之迹,勞神苦體,契闊勤思。」

  「契闊」還表示相交、相約。《三國志.魏書.公孫淵傳》注引《魏略》:「又(孫)權待(宿)舒、(孫)綜,契闊委曲,君臣上下,畢歡竭情。」《南齊書.張敬兒傳》:「情存契闊,義著斷金。」
910 字


相關漢字: ,,,
粵語音節 & 根據 同音字 詞例(解釋) / 備註

p127
HKLS 人文 同聲同韻 同韻同調 同聲同調 「契」的異讀字,用於「契丹」一詞

p133
HKLS 人文 同聲同韻 同韻同調 同聲同調 「契」的異讀字,用於「契丹」一詞

p9 p35
契約,默契,投契,契合,契機,地契
p132 p63
HKLS 人文 同聲同韻 同韻同調 同聲同調

p31 p35
契闊,契丹
p133 p222
HKLS 人文 同聲同韻 同韻同調 同聲同調

p31 p35
p133 p223
HKLS 人文 同聲同韻 同韻同調 同聲同調 人名,傳說中殷人的祖先
其他方言讀音
本字庫於「」字下錄有20個方言點的讀音 詳細資料
成語彙輯
若金蘭, 金蘭之, 丹書鐵, 忘年之, 忘形之 (5/67) 詳細資料
配搭點:
,
詞類 英文意義
n. friendship; contract; agreement
v. get along well
瀏覽次數: 6746
[關閉]
聲母
-
b
p
m
f
d
t
n
l
g
k
h
j
q
x
zh
ch
sh
r
z
c
s
y
w
韻母
a o e
er ai ei
ao ou an
en ang eng
ong
i ia iao
ie iou (iu)
ian in iang
ing iong
u ua uo
uai uei (ui)
uan uen (un)
uang
ü (u)
üe (ue)
üan (uan)
ün (un)
聲調
 
[關閉]
聲母
-
韻母
 
   
 
   
 
聲調