60
4
(7)
單讀音字
繁簡對應
   
UTF-8 E5 BD B9 Unicode U+5F79
大五碼 A7D0  GB2312 5059 
倉頡碼 竹人竹弓水  四角號碼 2724.7 
Matthews 3028  頻序 A/B 1646  1395 
漢語大字典 (一版)0814;(二版)875   頻次 A/B 691  400 
康熙字典 293  普通話 y    
小篆 金文 (部件樹) 甲骨 (部件樹) 簡帛文字 其他
字例: 1/1
字例: 4/4
字例: 11/11
字例: 1/1
《說文》 解釋 部居 相關異體
戍邊也。从殳从彳。【臣鉉等曰:彳,步也,彳亦聲。】〔營隻切〕伇,古文役从人。 (66 / 61)
《廣韻》 頁碼 反切 註解

聲母 清濁 部位 聲調 韻攝 韻目 開合 等第
519 營隻 次濁 /
形義通解
 略說: 甲骨文從「」從「」,象手持兵器役使、驅使人,本義是役使、勞役。
33 字

 詳解: 甲骨文從「」從「」,象手持兵器役使、驅使人,本義是役使、勞役。《說文》:「役,戍邊也。从殳从彳。伇,古文役从人。」《說文》釋役為「戍邊」,當為引申義。

  戰國竹簡從「」從「」從「」,象手持旌旗,指揮役使(趙平安)。趙平安認為戰國竹簡所見才是確定無疑的「」字,並認為甲骨文從「」從「」之字不是「」,姑備一說。

  甲骨文假借為「」,表示疾病,《合集》13685正:「疾役(疫)其延」,意謂病疫延續下去。

  戰國竹簡表示勞役、役使,《郭店簡.五行》簡45:「耳、目、鼻、口、手、足六者,心之役也」,意謂人的心控制耳、目、鼻、口、手、足的活動。《上博竹書二.容成氏》簡3:「思役百官而月青(請)之」,意謂使他們聽用於百官之令並月月拜見請益(季旭昇)。又假借為「」,表示疾病,《上博竹書二.容成氏》簡16:「癘役(疫)不至」,意謂瘟疫不會發生。

  漢帛書表示役使,《馬王堆帛書.老子甲本卷後古佚書》第209行:「耳、目、鼻、口、手、足六者,心之役也。」
432 字


相關漢字: ,,,,,
粵語音節 & 根據 同音字 詞例(解釋) / 備註

p31 p52
役使,勞役,徭役
p42 p228
HKLS 人文 同聲同韻 同韻同調 同聲同調
其他方言讀音
本字庫於「」字下錄有17個方言點的讀音 詳細資料
《讀史方輿紀要》地名
長官司 (1/1) 詳細資料
成語彙輯
一身兩, 無能為, 頤指氣, 省薄賦, 貪官蠹 (5/33) 詳細資料
配搭點:
, , , , , , , , , , , , 退, , ,
詞類 英文意義
n. jailor; servant; policeman; labour; service; battle
瀏覽次數: 2641
[關閉]
聲母
-
b
p
m
f
d
t
n
l
g
k
h
j
q
x
zh
ch
sh
r
z
c
s
y
w
韻母
a o e
er ai ei
ao ou an
en ang eng
ong
i ia iao
ie iou (iu)
ian in iang
ing iong
u ua uo
uai uei (ui)
uan uen (un)
uang
ü (u)
üe (ue)
üan (uan)
ün (un)
聲調
 
[關閉]
聲母
-
韻母
 
   
 
   
 
聲調