粵 普
手
64
10
(13)
搶
繁 簡 港 異讀破音字
繁簡對應
繁   簡 抢  
UTF-8 E6 90 B6
大五碼 B76D 
倉頡碼 手人戈口 
Matthews 679 
漢語大字典 (一版)1934;(二版)2049  
康熙字典 376 
Unicode U+6436
GB2312  
四角號碼 5806.7 
頻序 A/B 1509  1475 
頻次 A/B 848  360 
普通話 chng  qing  qing    
小篆
金文
(部件樹)
甲骨
(部件樹)
簡帛文字
其他
字例: 1/1
《廣韻》 頁碼 反切 註解
搶 177 七羊
搶 311 初兩
搶 313 七兩
中
古
音
聲母 清濁 部位 聲調 韻攝 韻目 開合 等第
清 次清 齒 平 宕 陽/陽 開 三
初 次清 齒 上 宕 陽/養 開 三
清 次清 齒 上 宕 陽/養 開 三
形義通解
 略說: 從「手」,「倉」聲。本義是觸碰、碰撞,後來才表示爭奪、搶奪。
30 字

 詳解: 從「手」,「倉」聲。本義是觸碰、碰撞。如《戰國策.魏策四》:「布衣之怒,亦免冠徒跣,以頭搶地爾。」「以頭搶地」即以頭撞地,全句意謂平民之怒,不過是脫帽赤足,以頭撞地而已。又如《莊子.逍遙遊》:「我決起而飛,搶榆枋,時則不至,而控於地而已矣,奚以之九萬里而南為?」「搶榆枋」即碰到榆樹、枋樹(就會停下來)。

  「搶」表示逆、反方向。《廣韻.陽韻》:「搶,拒也。」如東晉庾闡〈揚都賦〉:「艇子搶風,榜人逸浪。」北宋蘇舜欽〈城南歸值大風雪〉:「低頭搶朔風,兩眼不敢開。」

  「搶」也表示紛亂。《集韻.庚韻》:「搶,搶攘,亂皃。」如《漢書.賈誼傳》:「本末舛逆,首尾衡決,國制搶攘,非甚有紀,胡可謂治!」唐代柳宗元〈弔屈原文〉:「支離搶攘兮,遭世孔疚。」

  「搶」表示爭奪、搶奪,乃後起義。《正字通.手部》:「搶,爭取也。」如《明律.刑律.賊盜白晝搶奪》:「凡白晝搶奪人財物者,杖一百。」清代孔尚任《桃花扇.逃難》:「家眷行囊,俱被亂民搶去。」

  「搶」表示爭先、搶先。如《三國演義》第16回:「只見門首無數軍馬,各挺長鎗,搶入寨來。」《封神演義》第12回:「哪吒搶一步趕上去,一腳踏住敖丙的頸項,提起乾坤圈,照頂門一下,把三太子的元身打出,是一條龍,在地上挺直。」

  「搶」表示搶白,即當面諷指或指斥。如《西廂記諸宮調.卷四》:「莫怪我搶,休怪我責,我為個妹妹你作此態,便不枉了教人喚做秀才!」元代白樸《牆頭馬上》第二折:「枉駡他偷寒送暖小奴才,要這般當面搶白。」又表示言語生硬,如明代湯顯祖《邯鄲記.生寤》:「老夫人言詞太搶,老相公尊性兒厮強。」
666 字


相關漢字: 手,倉
粵語音節 & 根據 同音字 詞例(解釋) / 備註

黃p43 周p64
呼天搶地,搶風,搶水
李p260 何p318
HKLS 人文 同聲同韻 同韻同調 同聲同調

黃p44 周p64
墏
搶掠,搶購,搶白,搶劫,搶救,搶修,搶奪,搶火,搶水,搶手,搶佔,搶步,搶眼,搶嘴,搶險
李p260 何p319
HKLS 人文 同聲同韻 同韻同調 同聲同調

黃 周
搶攘,攙搶
李p260 何
HKLS 人文 同聲同韻 同韻同調 同聲同調

黃p39 周
李p260 何
HKLS 人文 同聲同韻 同韻同調 同聲同調 「搶」的異讀字
其他方言讀音
本字庫於「搶」字下錄有20個方言點的讀音 詳細資料
成語彙輯
呼天搶地, 搶地呼天, 趁火搶劫, 推天搶地, 生奪硬搶… (5/26) 詳細資料
配搭點:
奪, 呼
詞類 英文意義
v. rob, snatch, grab, ravish
瀏覽次數: 11307