41
8
(11)
破音字
繁簡對應
   
UTF-8 E5 B0 87 Unicode U+5C07
大五碼 B14E  GB2312  
倉頡碼 女一月木戈  四角號碼 2724.2 
Matthews 656  頻序 A/B 224  142 
漢語大字典 (一版)2375;(二版)2542   頻次 A/B 11972  7865 
康熙字典 222  普通話 jing  jing  qing    
小篆 金文 (部件樹) 甲骨 (部件樹) 簡帛文字 其他
字例: 1/1
字例: 23/23
字例: 3/3
《說文》 解釋 部居 相關異體
帥也。从寸,醬省聲。〔即諒切〕 (67 / 61)
《廣韻》 頁碼 反切 註解

聲母 清濁 部位 聲調 韻攝 韻目 開合 等第
175 即良 全清 /
426 子亮 全清 /
形義通解
 略說: 戰國文字從「」從「」或「」,「」聲,「」除了可以象牀外,還象盛肉的几俎,全字象陳列肉類於几案之上(于省吾),本義是陳列、進獻。
68 字

 詳解: 戰國文字從「」從「」或「」,「」聲,「」除了可以象牀外,還象盛肉的几俎,全字象陳列肉類於几案之上(于省吾),本義是陳列、進獻。《詩.小雅.楚茨》:「或剝或亨,或肆或將。」鄭玄箋:「有肆其骨體於俎者,或奉持而進之者。」《詩.周頌.我將》:「我將我享,維羊維牛,維天其右之。」鄭玄箋:「將,猶奉也。」孔穎達疏:「以將與享相類,當謂致之於神。」

  許慎則認為「」從「𨡓」省聲,本義是將帥。《說文》:「將,帥也。从寸,𨡓省聲。」詛楚文「」旁訛變為「」。

  戰國文字表示將要,《詛楚文.巫咸》:「將欲復其𧵮(凶)𨒪(迹)」,意謂將要回復他的惡行,猶言將要捲土重來(陳世輝、湯餘惠)。又表示率領,《詛楚文.巫咸》:「將之以自救也」。又表示將軍,《睡虎地秦簡.為吏之道》簡23:「將軍」。

  漢帛書也表示將要,《馬王堆.老子乙本卷前古佚書.經法》第10行:「過極失當,天將降央(殃)。」

  此外,戰國文字多借「𨟻」為「」,參見「」。金文多借「」為「」,史惠鼎:「日就月匨(將)」,《詩.周頌.敬之》:「日就月將」,意謂每天有成就,每月有進步,形容精進不止。戰國文字又多借「𨒫」為「」,《包山楚簡》簡236:「𨒫(將)楚邦之帀(師)徒」,表示率領楚國的軍隊。
534 字


相關漢字: ,,,,𨡓,,𨟻,,,𨒫
粵語音節 & 根據 同音字 詞例(解釋) / 備註

p41
HKLS 人文 同聲同韻 同韻同調 同聲同調 請求;願望

p43 p41
將軍,將來,將功贖罪,將計就計
p46 p311
HKLS 人文 同聲同韻 同韻同調 同聲同調

p43 p41
將帥,麻將牌,干將莫邪,激將法,將門,將領,點將,兵來將擋,過關斬將,調兵遣將
p46 p312
HKLS 人文 同聲同韻 同韻同調 同聲同調
其他方言讀音
本字庫於「」字下錄有20個方言點的讀音 詳細資料
《讀史方輿紀要》地名
村巡司, 樂縣, 樂守禦千戶所, 立巡司 (4/4) 詳細資料
成語彙輯
入相, 疑, 功折罪, 功補過, 心比心… (5/258) 詳細資料
配搭點:
, , 調, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , 宿, , , , ,
詞類 英文意義
idiom about to
modal v. will
n. general; leader
v. take; hold; lead, command
瀏覽次數: 5376
[關閉]
聲母
-
b
p
m
f
d
t
n
l
g
k
h
j
q
x
zh
ch
sh
r
z
c
s
y
w
韻母
a o e
er ai ei
ao ou an
en ang eng
ong
i ia iao
ie iou (iu)
ian in iang
ing iong
u ua uo
uai uei (ui)
uan uen (un)
uang
ü (u)
üe (ue)
üan (uan)
ün (un)
聲調
 
[關閉]
聲母
-
韻母
 
   
 
   
 
聲調