略說: 從「水」，「甬」聲。本義是水向上冒。

 詳解: 從「水」，「甬」聲。本義是水向上冒。《說文》：「涌，滕也。从水，甬聲。」段玉裁注：「滕，水超踊也。」又《釋名．釋水》：「水上出曰涌泉，瀆泉並是也。」如《山海經．東山經》：「有水焉，廣員四十里皆涌，其名曰深澤，其中多蠵龜。」郭璞注：「今河東聞嘉縣有瀵水，源在地底，濆沸涌出，其深無限，即此類也。」又如《漢書．司馬相如傳》：「其西則有涌泉清池，激水推移，外發夫容䔖華，內隱鉅石白沙。」「夫容」即芙蓉，和「䔖華」皆為花名。

　　「涌」引申表示雲霧、煙霞等上騰、冒出。如《文選．揚子雲〈劇秦美新〉》：「玄符靈契，黃瑞涌出。」《文選．張景陽〈雜詩〉》：「騰雲似涌煙，密雨如散絲。」又泛指其他事物冒出、升起。如北宋蘇軾〈宿九仙山〉：「夜半老僧呼客起，雲峰缺處湧冰輪。」

　　「涌」也表示水波翻騰。如《楚辭．九章．悲回風》：「憚涌湍之礚礚兮，聽波聲之洶洶。」《史記．司馬相如列傳》：「觸穹石，激堆埼，沸乎暴怒，洶涌滂㵒。」

　　「涌」也是古水名。《說文》：「一曰：涌水，在楚國。」如《左傳．莊公十八年》：「閻敖游涌而逸。」《水經注．江水》：「江水又東，涌水注之，水自夏水南通于水，謂之涌口。」

相關漢字: 水,甬